Terror — Another Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Face" de Terror.
Letra
You think you fucking know me,
but you don’t know a fucking thing.
So much bullshit, it surrounds me,
it won’t affect the way I live.
Trouble has always been there, always been by my side.
I’ll do the best with what I got,
it’s not a lot, but I know I’ll survive.
There’s another face, that won’t be around for a long time.
And another day, best believe I’m pushing on.
Everyone, everywhere has changed so much.
Time and time again, I’ve fucked things up.
All my hopes and dreams, have been gone so long.
Now I know, my future is fucking dead.
Nothing was ever handed to me,
but fuck that now I can’t complain.
No one ever showed me the way,
so I fought through life to find the next day.
A lot of ugly that I’ve found,
slapped me right in the face.
Overcome truth before trust, in myself I must believe.
Tradução da letra
Achas que me conheces?,
mas tu não sabes nada.
Tanta treta que me rodeia,
não afectará a minha vida.
Os problemas sempre estiveram lá, sempre estiveram ao meu lado.
Farei o melhor com o que tenho,
não é muito, mas sei que vou sobreviver.
Há outra cara, que não estará por cá por muito tempo.
E mais um dia, acredita que estou a insistir.
Toda a gente, em todo o lado mudou tanto.
Vezes sem conta, estraguei tudo.
Todas as minhas esperanças e sonhos desapareceram há tanto tempo.
Agora sei que o meu futuro está morto.
Nunca me deram nada.,
mas que se lixe isso agora não me posso queixar.
Nunca ninguém me mostrou o caminho.,
então lutei pela vida para encontrar o dia seguinte.
Um monte de coisas feias que encontrei,
deu-me uma bofetada na cara.
Vencer a verdade antes da confiança, em mim mesmo devo acreditar.