Terror Bird — Who's Sorry Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who's Sorry Now" de Terror Bird.
Letra
In every whisper a shadow*
I saw you there. I saw it there. I saw it there
In every witness, a loudmouth
Who’s sorry now?
When I had exhausted my pain
I realized that a touch changes everything
Darkness will never be here again
Boredom and peace are forever over
Who lies behind the curtain?
I was so scared to tell you…
The words dripping off my lips onto the ground
Evading you
Oh won’t you take my hand?
I’ll join you in your misery
Dark, faceless people walk in places
Where I’ve seen you walking home from
I have never been so happy
I have never been so destitute
I’ll follow you to the end
The rising of instincts preserving our love
Preserving my love
Tradução da letra
Em cada sussurro uma sombra*
Eu vi-te lá. Eu vi-o lá. Eu vi-o lá.
Em cada testemunha, um fala-barato
Quem lamenta agora?
Quando tinha esgotado a minha dor
Percebi que um toque muda tudo.
A escuridão nunca mais estará aqui.
O tédio e a paz acabaram para sempre.
Quem está atrás da cortina?
Tive tanto medo de te dizer.…
As palavras escorrem dos meus lábios para o chão
Evadindo-te
Não me dás a mão?
Vou juntar-me a ti na tua miséria
Pessoas escuras e sem rosto caminham em lugares
De onde te vi a voltar para casa
Nunca fui tão feliz.
Nunca estive tão pobre
Eu sigo-te até ao fim.
A ascensão dos instintos preservando o nosso amor
Preservar o meu amor