Terrible Things — The Arsonist's Wife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Arsonist's Wife" de Terrible Things.
Letra
They picked you up today
You were sleeping in our car
I saw the pictures
Outside our house, not so far
The nights I’ve spent alone
I thought you were a liar
I guess I should have known
But you look clear in the path
Of the one who got away
It’s you, it’s you
Evidence will line up soon
It’s you, it’s you
I will never lie for you
You thought you were getting away
But you know it isn’t right
So you won’t be coming home
Won’t be coming home, tonight
This was all we had
And you took it away for good
I can’t forgive you now
I wish I could
All the nights I’ve spent alone
I never knew, you’re gone forever
And I’m here without you
But you look clear in the path
Of the one who got away
It’s you, it’s you
Evidence will line up soon
It’s you, it’s you
I will never lie for you
You thought you were getting away
But you know it isn’t right
So you won’t be coming home
Won’t be coming home, tonight
Never sleep again
Never sleep again
Never sleep again
Never sleep again
It’s you, it’s you
And now both our hands are tied
So you won’t be coming home
Won’t be coming home, tonight
It’s you, it’s you
No escaping it this time
No you won’t be coming home
Won’t be coming home, tonight
Tradução da letra
Eles apanharam-te hoje.
Estavas a dormir no nosso carro.
Eu vi as fotos.
Fora da nossa casa, não tão longe
As noites que passei sozinho
Pensei que eras um mentiroso.
Acho que devia ter adivinhado.
Mas tu pareces bem no caminho
Do que escapou
És tu, és tu.
As provas vão alinhar-se em breve.
És tu, és tu.
Nunca mentirei por ti.
Pensaste que ias fugir
Mas sabes que não está certo.
Por isso não vais voltar para casa.
Não vai voltar para casa, esta noite.
Isto era tudo o que tínhamos
E tu tiraste-o de vez
Não te posso perdoar agora.
Quem me dera poder
Todas as noites que passei sozinho
Nunca soube, desapareceste para sempre.
E estou aqui sem ti
Mas tu pareces bem no caminho
Do que escapou
És tu, és tu.
As provas vão alinhar-se em breve.
És tu, és tu.
Nunca mentirei por ti.
Pensaste que ias fugir
Mas sabes que não está certo.
Por isso não vais voltar para casa.
Não vai voltar para casa, esta noite.
Nunca mais durmas.
Nunca mais durmas.
Nunca mais durmas.
Nunca mais durmas.
És tu, és tu.
E agora estamos de mãos atadas
Por isso não vais voltar para casa.
Não vai voltar para casa, esta noite.
És tu, és tu.
Não há como escapar desta vez.
Não, Não vais voltar para casa.
Não vai voltar para casa, esta noite.