Terri Hendrix — Wind Me Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wind Me Up" de Terri Hendrix.
Letra
All’s I’ve got’s is my P.O. box
It’s on the corner of Lavaca and Ninth
I do a little and the little I do Is enough for me to keep my vice
Oh, wind me up and watch me go, I’m gone
Wind, wind, wind me up Watch, watch, watch me go Wind, wind, wind me up Watch, watch, watch me go Wind me up and watch me go Baby, I’m gone
All’s I left was a pile of debts
And a man he would not work
I said didn’t your mama raise you right?
Baby, you always been a jerk
What a jerk
Wind me up and watch me go, I’m gone
And all’s I left was a sleepyhead
One light town by the bay
I stuck out my thumb when I was done
Listening to what that town had to say
Gossip, gossip, nothin' but gossip
I check my mail on Monday morning
P.O. box key in hand
I check my mail for bills
For catalogs and for contraband
Wind me up and watch me go, I’m gone
Tradução da letra
Tudo o que tenho é a minha Caixa postal.
Fica na esquina da Lavaca com a nona.
Faço um pouco e o pouco que faço é suficiente para manter o meu vício.
Oh, dá-me corda e vê-me partir, Eu vou-me embora
Wind, wind, wind me up Watch, watch, watch me go Wind, wind, wind me up Watch, watch, watch me go Wind me up and watch me go Baby, i'm gone
Tudo o que me restava era um monte de dívidas.
E um homem que ele não queria trabalhar
Eu disse que a tua mãe não te criou bem?
Querida, sempre foste um idiota.
Que idiota.
Dá-me corda e vê-me partir, vou-me embora
E tudo o que me restava era um dorminhoco.
Uma cidade leve perto da baía
Estiquei o polegar quando acabei.
Ouvindo o que aquela cidade tinha a dizer
Mexericos, mexericos, só mexericos
Vejo o meu correio na segunda-feira de manhã.
Caixa postal na mão
Eu verifico o meu correio por contas
Para catálogos e para contrabando
Dá-me corda e vê-me partir, vou-me embora