Terri Hendrix — The Spiritual Kind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Spiritual Kind" de Terri Hendrix.
Letra
I am the spiritual kind
I keep a cross in my pocket for some peace of mind
I hold onto it when I need a little faith
When I’m lost, I find I’m the spiritual kind
I’m a little bit Catholic and a little bit Jew
I’m a little bit Baptist and Episcopal too
Some call what I say blasphemy
I’m the spiritual kind, it makes no difference to me Everybody now, I am the spiritual kind
I keep a cross in my pocket for some peace of mind
I hold onto it when I need a little faith
When I’m lost, I find I’m the spiritual kind
Now my friend, Cathy is the spiritual kind
She jumps in her jacuzzi to clear her mind
She keeps a statue of Buddha by her hot tub
When her soul gets cold she gives his belly a rub
Now some folks say he is and some say he ain’t
But for me Saint Christopher is still a saint
When I get lost he don’t leave me behind
He’s always been guide for the spiritual kind
Let’s go now
Now Antone and Jesse are up in Heaven
Playin' in the choir with their amps on eleven
And stubb’s is feedin' every angel he can find
You know it’s blues and bar-b-que for the spiritual kind
The Dalai Lama says the art of happiness
Is learnin' how to live on a whole lot less
To understand it all takes an open mind
You know I’m just another student of the spiritual kind
Everybody now, I am the spiritual kind
I keep a cross in my pocket for some peace of mind
I hold onto it when I need a little faith
When I’m lost, I find I’m the spiritual kind
Oh, when I’m lost, I find I’m the spiritual kind
Let’s go now
Tradução da letra
Eu sou o tipo espiritual.
Tenho uma cruz no meu bolso para alguma paz de espírito.
Agarro-me a ela quando preciso de um pouco de fé
Quando estou perdido, acho que sou do tipo espiritual.
Sou um pouco católico e um pouco judeu.
Sou um pouco Baptista e Episcopal também.
Alguns chamam blasfémia ao que eu digo
Eu sou o tipo espiritual, não faz diferença para mim todos Agora, eu sou o tipo espiritual
Tenho uma cruz no meu bolso para alguma paz de espírito.
Agarro-me a ela quando preciso de um pouco de fé
Quando estou perdido, acho que sou do tipo espiritual.
Agora, meu amigo, Cathy é do tipo espiritual.
Ela salta para o jacuzzi para limpar a mente.
Ela mantém uma estátua de Buda junto ao seu Jacuzzi.
Quando a alma dela arrefece, ela esfrega-lhe a barriga.
Algumas pessoas dizem que ele é e outras dizem que ele não é.
Mas para mim São Cristóvão ainda é um santo
Quando me perder, ele não me deixa para trás.
Ele sempre foi Guia do tipo espiritual.
Vamos agora.
Agora Antone e Jesse estão no céu
A tocar no coro com os amplificadores no onze
E o stubb está a alimentar todos os anjos que encontrar.
Você sabe que é blues e bar-B-que para o tipo espiritual
O Dalai Lama diz que a arte da felicidade
É aprender a viver com muito menos
Para entender tudo é preciso uma mente aberta
Sabes que sou apenas mais um estudante do tipo espiritual.
Todos agora, eu sou do tipo espiritual.
Tenho uma cruz no meu bolso para alguma paz de espírito.
Agarro-me a ela quando preciso de um pouco de fé
Quando estou perdido, acho que sou do tipo espiritual.
Quando estou perdido, descubro que sou do tipo espiritual.
Vamos agora.