Terri Hendrix — The Know How letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Know How" de Terri Hendrix.
Letra
Car needs an oil change
Bedroom needs a coat of paint
My mind needs a scene change
I’m sick of where I’ve been
I’m in front of the TV
Spittin out sunflower seeds
Hidin from the landlord
Who’s comin for my rent
I’m all out of money
And I’m all out of time
I’m all out of patience right now
And I’d get it together
If I could
But I just don’t know how
There was nothin' in the brochure
To warn me of the danger
I’d have on this adventure'
When I got out of my bed
My landlord’s knockin'
Knockin' like an engine
Rockin' like the pistons
Inside of my head
Every stray can find his way back
If he’s got a road map
I’ll stop and get directions
Or I just might disappear
There’s got to be a better stop
Than livin' life through a pawn shop
I’ve got somethin' inside of me
And nothin' left here
Tradução da letra
O carro precisa de uma mudança de óleo
O quarto precisa de uma camada de tinta.
A minha mente precisa de uma mudança de cena.
Estou farto de onde estive
Estou à frente da televisão.
Sementes de girassol
Hidin do senhorio
Quem vem buscar a minha renda?
Estou sem dinheiro.
E estou sem tempo
Estou sem paciência agora.
And i'd get it together
Se pudesse
Mas não sei como
Não havia nada na brochura.
Para me avisar do perigo
Eu teria nesta aventura.
Quando saí da minha cama
O meu senhorio está a bater à porta
Batendo como um motor
Rockin' like the pistons
Dentro da minha cabeça
Cada vadio pode encontrar o seu caminho de volta
Se ele tem um mapa
Vou parar e pedir indicações.
Ou posso desaparecer
Tem de haver uma paragem melhor.
Do que viver a vida através de uma loja de penhores
Tenho algo dentro de mim
E não sobrou nada aqui.