Terri Hendrix — Places In Between letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Places In Between" de Terri Hendrix.
Letra
Sweet sweet Betty with the big blonde hair and the dark
brown rootsAlways has her bright pink lipstick goin'
With a lil' bit showin' on her left front tooth
Sweet sweet Betty meets me at the bar on the corner of 11th and Green
To talk about politics and lunatics and places in between
Lil' Jenn has her world in a swirl cause she fell in love with a coffee girl
Gell in love at the corner cafe with a 20 year old who
swings both ways
Lil' Jenn meets me at the bar on the corner of 11th and
Green
To talk about politics and lunatics and places in between
There are places in between
I been here goin' on 10 years
I told him all of my dreams
He said he’d buy me a flat in New York City
Debbie dates a millionaire she capped her teeth and
dyed her hair
Betty and Jenn and me all swear she’s never paid her
tab
There is no choice if you know what I mean
The only game in town we got is this scene
Someday we say we’ll make a getaway in a limo and not a cab
Sweet sweet Betty can smoke and eat and talk at the
same time
She’s doin' hair and make-up at Claire’s and says if I did I’d fit in fine
There’s somethin' in a town this small that I find way
too tall
I fear i’ll get stuck here cause I can’t climb
Tradução da letra
Doce e doce Betty com o cabelo loiro grande e o escuro
as rotsalways castanhas têm o seu batom cor-de-rosa brilhante
Com um bocadinho a aparecer no dente esquerdo da frente
A doce Betty encontra-se comigo no bar na esquina da 11ª com a Green.
Para falar de política e lunáticos e lugares no meio
A lil ' Jenn tem o seu mundo num turbilhão porque se apaixonou por uma rapariga do café
Gell apaixonado no café da esquina com uma miúda de 20 anos que
balança para os dois lados
Lil ' Jenn encontra-se comigo no bar na esquina da 11ª e
Verde
Para falar de política e lunáticos e lugares no meio
Há lugares no meio
Estou aqui há 10 anos.
Contei-lhe todos os meus sonhos.
Ele disse que me compraria um apartamento em Nova Iorque.
A Debbie namora com um milionário.
pintou o cabelo
A Betty, a Jenn e eu juramos que nunca lhe pagou.
guia
Não há escolha se sabes o que quero dizer.
O único jogo na cidade que temos é esta cena.
Um dia dizemos que vamos fugir de limusina e não de táxi.
Doce e doce Betty pode fumar e comer e falar no
ao mesmo tempo
Ela está a pentear-se e a maquilhar-se em casa da Claire e diz que, se o fizesse, me encaixava bem.
Há algo numa cidade tão pequena que eu acho
muito alto
Tenho medo de ficar preso aqui porque não consigo escalar.