Terri Clark — Bigger Windows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bigger Windows" de Terri Clark.
Letra
Little Clapboard house
Rent always due
Railroad tracks
And factory smokestacks for a view
No easy street
In our neighborhood
Yeah, it was hard to tell
The bad times from the good
Summer nights, just lyin' there
Watchin' the fan go 'round
Find a cool spot on the pillow
And fall asleep dreamin' about
Bigger windows, bluer skies
Greener grass and more sunshine
Where a long shot’s not so far away
Where hope is always high and dreams have room
To stretch their wings and fly
Through bigger windows, bluer skies
Those trains rolled by And time did too
That tiny place
Looked even smaller in my rear view
Yeah, I’ve come a few miles
But I’m still that girl
With my nose pressed
Against the window to the world
Lookin' through
A windshield of possibilities
Life sure does look different
Sometimes all you need
Are bigger windows, bluer skies
Greener grass and more sunshine
Where a long shot’s not so far away
Where hope is always high and dreams have room
To stretch their wings and fly
Through bigger windows, bluer skies
A different town, a different job
Or just a different room
No matter where you are right now
What I wish for you
Are bigger windows, bluer skies
Greener grass and more sunshine
Where a long shot’s not so far away
Where hope is always high and dreams have room
To stretch their wings and fly
Through bigger windows, bluer skies
Through bigger windows, bluer skies
Tradução da letra
Pequena casa de Clapboard
A renda é sempre devida
Trilho
E chaminés de fábrica para uma vista
Sem rua fácil
No nosso bairro
Sim, foi difícil dizer.
The bad times from the good
Noites de Verão, ali a mentir
A ver a ventoinha a girar
Encontrar um lugar fixe na almofada
E adormece a sonhar
Janelas maiores, céus mais azuis
Relva mais verde e mais sol
Onde um tiro no escuro não está tão longe
Onde a esperança está sempre alta e os sonhos têm espaço
Para esticar as asas e voar
Através de janelas maiores, céus mais azuis
Aqueles comboios rolaram e o tempo também.
Aquele lugar minúsculo
Parecia ainda mais pequeno na minha vista traseira.
Sim, fiz alguns quilómetros.
Mas eu ainda sou essa rapariga
Com o nariz pressionado
Contra a janela do mundo
A olhar
Um pára-brisas de possibilidades
A vida parece mesmo diferente.
Às vezes tudo o que precisas
São janelas maiores, céus mais azuis
Relva mais verde e mais sol
Onde um tiro no escuro não está tão longe
Onde a esperança está sempre alta e os sonhos têm espaço
Para esticar as asas e voar
Através de janelas maiores, céus mais azuis
Uma cidade diferente, um trabalho diferente
Ou apenas um quarto diferente.
Não importa onde estejas agora
O que desejo por ti
São janelas maiores, céus mais azuis
Relva mais verde e mais sol
Onde um tiro no escuro não está tão longe
Onde a esperança está sempre alta e os sonhos têm espaço
Para esticar as asas e voar
Através de janelas maiores, céus mais azuis
Através de janelas maiores, céus mais azuis