Terranova — Chase The Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Chase The Blues" de Terranova.

Letra

Nothing to do today, nothing I want to do anyway
I think I’ll lie here for a while and try to escape
I’ll block out the wind tower, clouds run away
Leave me in the sun, I’m dreamin' on my own
Nothing to do today, nothing I want to do anyway
I’ll think of you for an hour or two
And chase away the blues
You chase my blues away everyday
In my dreams we say what we mean, we do what we feel
Love fills the days, you take my breath away
Nothing to do today, nothing I want to do anyway
In my dreams there’s no thrill to pay
No decisions to make
No consequence to take and nothing gray
Nothing is failed, no mistakes
And then I wake up Nothing to do today, nothing I want to do anyway
I think I’ll lie here for a while and try to escape
I’ll think of you for an hour or two
And chase away my blues
You chase my blues away everyday
Chase away the blues

Tradução da letra

Nada para fazer hoje, nada que eu queira fazer
Acho que vou ficar aqui deitado e tentar fugir.
Vou bloquear a Torre do vento, as nuvens fogem
Deixa-me ao sol, estou a sonhar sozinho
Nada para fazer hoje, nada que eu queira fazer
Vou pensar em ti por uma hora ou duas.
And chase away the blues
Afugentas a minha tristeza todos os dias
Nos meus sonhos dizemos o que queremos dizer, fazemos o que sentimos
O amor enche os dias, tu tiras-me o fôlego
Nada para fazer hoje, nada que eu queira fazer
Nos meus sonhos não há emoção para pagar
Sem decisões a tomar
Nenhuma consequência a tomar e nada cinzento
Nada falha, nada de erros.
E depois Não acordo nada para fazer hoje, nada que eu queira fazer de qualquer maneira
Acho que vou ficar aqui deitado e tentar fugir.
Vou pensar em ti por uma hora ou duas.
And chase away my blues
Afugentas a minha tristeza todos os dias
Afugenta os blues