Terrace Martin — Triangle Ship letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Triangle Ship" de Terrace Martin.
Letra
Baby, I wanna, I wanna get you to understand
I love you, and I love her too
But that may be too much for you to deal with
So I wrote a song about it, you wanna hear?
Well, here we go My life is Mardi Gras
And she’s the life of the party, y’all
It’s like ring around her rosy
When I came around they chose me And I make 'em feel famous, famous, famous, famous
Winner circle, square don’t fit
And I’m caught up in a triangleship
Living life in a triangleship
And I’m caught up in a triangleship
Living life in a triangleship
And I’m caught up in a triangleship
Yup, I’m caught up in the middle of this love thing
I keep trying to escape the ball and chain
My main dame holds me down for the winter season
My side piece just a winner, that’s for many reasons
Insecurities inside of myself
Have me not be able to picture you with nobody else
I’m caught up between two beautiful women
Who both could clean and play their position — it’s like
I know I’m wrong, but I can’t seem to get it right
Process of elimination, hell of a decision to make
Take two and add me Never knew a real commitment would ever involve three
The one she got a temper, always make sure I’m fair
The other one she leaves me lonely cause she’s focused on the bread
Yeah, can a man ever be so lucky?
I guess that’s why these women don’t trust me A 3ChordFold
It’s hard being the star of a plot when
Love and lust at the same time got them
So I doubled up, put five on, they got ten
Gambled with their hearts, had the ball and I dropped it To leave would be the death of me, dearly departed
Don’t know how I got by being partially honest
A thin line between love and hate
Yeah, I crossed it, wait
Love is no guarantee, I got options
Fate, it’s me and her, it’s me and she
Multiple choices, not A and B A test I was destined to fail for sure, boy
Rather be stingy than to see you hugging on old boys
Oh boy, I’m just a man with a lot of love to give
And hope you understand it was never my intent
To mislead neither of you, but it is what it is Cupid tried to aim straight, but I guess cupid missed
3ChordFold
Deep in his love
Not sure if that’s what this still is We used to get away, love, play
Innocent as kids then
Something else happened
We wanted different things
Days turned to nightmares
And over time things changed
Life is funny that way
Time is money and my bank statement states that I’m in need of more than
Fuss and fights and making up And waking up after watching me sleep
Just singing songs about moving on Cause trust ain’t slept here in weeks
So let’s leave
We talk about 'til color fades from the leaves and falls again
And winter wind springing up in the same thing
Still here
Summer crystal blue sky clear
We just living on love
From hearts trenched and trembling in fear
Chord one, the free loader
Tradução da letra
Querida, eu quero, quero que entendas
Amo - te e também a amo.
Mas isso pode ser demais para ti.
Escrevi uma canção sobre isso, queres ouvir?
Bem, aqui vamos nós a minha vida é Mardi Gras
E ela é a vida da festa, pessoal.
É como um anel à volta da cor-de-rosa.
Quando me aproximei, eles escolheram-me e eu faço-os sentirem-se famosos, famosos, famosos, famosos.
Círculo vencedor, quadrado não cabe
E estou preso numa nave triangular.
Viver a vida numa nave triangular
E estou preso numa nave triangular.
Viver a vida numa nave triangular
E estou preso numa nave triangular.
Sim, estou no meio desta coisa do amor.
Estou sempre a tentar fugir da bola e da corrente.
A minha dama segura-me durante a época de Inverno.
O meu lado É só um vencedor, por muitas razões.
Inseguranças dentro de mim
Não me deixes imaginar-te com mais ninguém
Estou preso entre duas mulheres bonitas
Que ambos podem limpar e jogar a sua posição-é como
Sei que estou errado, mas não consigo acertar
Processo de eliminação, uma grande decisão a tomar
Leva dois e adiciona-me nunca soube que um verdadeiro compromisso envolveria três
Aquela que tem mau feitio, certifica-te sempre que sou justo
A outra deixa-me sozinha porque está concentrada no pão.
Um homem pode ter tanta sorte?
Acho que é por isso que estas mulheres não confiam em mim.
É difícil ser a estrela de um enredo quando
Amor e luxúria ao mesmo tempo conseguiu-os
Por isso dobrei a aposta, apostei cinco e eles ganharam dez.
Apostado com os seus corações, tinha a bola e deixei-a cair para sair seria a minha morte, querida falecida
Não sei como consegui ser parcialmente honesto.
Uma linha ténue entre o amor e o ódio
Sim, eu atravessei, espera.
O amor não é garantia, tenho Opções.
Destino, sou eu e ela, sou eu e ela
Múltiplas escolhas, não a e B a um teste eu estava destinado a falhar de certeza, rapaz
Prefiro ser mesquinho do que ver-te a abraçar velhos rapazes.
Sou apenas um homem com muito amor para dar
E espero que compreendas que nunca foi a minha intenção.
Para enganar nenhum de vocês, mas é o que o Cupido tentou apontar direito, mas acho que o Cupido falhou.
3ChordFold
No fundo do seu amor
Não tenho a certeza se ainda é isso que usávamos para fugir, amor, brincar.
Inocentes como crianças, então.
Aconteceu outra coisa.
Queríamos coisas diferentes.
Os dias transformaram-se em pesadelos.
E com o tempo as coisas mudaram
A vida é engraçada assim
Tempo é dinheiro e o meu extracto bancário diz que preciso de mais do que
Confusão e lutas e fazer as pazes e acordar depois de me ver dormir
Só a cantar canções sobre seguir em frente porque a confiança não dorme aqui há semanas
Então vamos embora.
Falamos sobre até a cor desaparecer das folhas e cair outra vez.
E o vento de inverno a surgir na mesma coisa
Ainda aqui estou.
Céu azul cristalino de verão claro
Só vivemos do amor
Dos corações entalados e tremendo de medo
Acorde um, O carregador livre