Terra Terra Terra — Away for a While letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Away for a While" de Terra Terra Terra.

Letra

It’s till something that I could feared out
Still something that we should hide
Just to left alone!
Maybe we shouldn’t leave all this alone!
And if you’re alone
Then I don’t know what I did to ruin all of this now
Cause baby, I need you, need you
Uh, more than I can!
Cause nothing makes…
More than I cannot feel you in my eyes
Cause I need this, I need this,
I need this more than we do
Maybe I need to go!
So maybe I need to go away for a while
To figure this out, figure this out!
No one tells you how to be
On the way you figure it out!
So baby, don’t leave me alone with myself
I think I’ll get crazy if you’re
Understanding all my fears when
I am away now!
So baby, leave me alone!
If you’re coming on too strong
Nobody cares what your… to like anymore
And I don’t think you are the one!
If you make decisions…
So don’t be hasty
Baby, maybe we can figure something out!
And if something is yours, is mine,
Is all our fears of the life right now!
So maybe I need to go away for a while
To figure this out, figure this out!
No one tells you how to be
On the way you figure it out!
So baby, don’t leave me alone with myself
I think I’ll get crazy if you’re
Understanding all my fears when
I am away now!
So maybe we should
Try to make it without each other
Cause I’m not seeing
And this was bigger than us
We’re screaming… wide open, and what
And I’m holding for you is
More than I know, than I care
So baby I want
So maybe this is something that we should try
Maybe something that I should always
Always be a part of you
And baby you know I tried! (x2)

Tradução da letra

É até que algo que eu pudesse temer
Ainda algo que devemos esconder
Só para deixar em paz!
Talvez não devêssemos deixar isto tudo em paz!
E se estiveres sozinho
Então não sei o que fiz para arruinar tudo isto agora.
Porque querida, preciso de ti, preciso de TI
Mais do que posso!
Porque nada faz…
Mais do que não consigo sentir-te nos meus olhos
Porque preciso disto, Preciso disto.,
Preciso disto mais do que nós.
Talvez eu precise de ir!
Talvez precise de me ausentar por uns tempos.
Para resolver isto, resolve isto!
Ninguém te diz como ser
No caminho você descobre!
Por isso, querida, não me deixes sozinha comigo mesma.
Eu acho que vou ficar louco se você é
Compreender todos os meus medos quando
Estou fora agora!
Então, querida, deixa-me em paz!
Se fores muito forte
Já ninguém se importa com o que...
E não acho que sejas tu!
Se você tomar decisões…
Por isso, não te precipites.
Querida, talvez possamos pensar em alguma coisa!
E se algo é teu, é meu.,
São todos os nossos medos da vida agora!
Talvez precise de me ausentar por uns tempos.
Para resolver isto, resolve isto!
Ninguém te diz como ser
No caminho você descobre!
Por isso, querida, não me deixes sozinha comigo mesma.
Eu acho que vou ficar louco se você é
Compreender todos os meus medos quando
Estou fora agora!
Talvez devêssemos ...
Tentem fazê-lo sem um ao outro.
Porque não estou a ver
E isto era maior do que nós.
Estamos a gritar ... completamente abertos, e o quê?
E estou à tua espera.
Mais do que sei, do que me importo
So baby I want
Então talvez isto seja algo que devemos tentar
Talvez algo que eu deva sempre
Ser sempre parte de TI
E querida, tu sabes que eu tentei! (x2)