Tereza Kesovija — Molim Te, Ostani letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Molim Te, Ostani" de Tereza Kesovija.
Letra
Zvijezde sanjaju,
Nježno ljubišme,
Svaki dodir tvoj
U meni stvara bol,
Jer ovo zadnja je naša noć,
Sutra opet ćešmoru poć…
Molim te, ostani.
Jer ovo zadnja je naša noć,
Sutra opet ćešmoru poć…
Molim te, ostani.
Ljubi me, ljubi me još,
Osjećam se snažna u zagrljaju tvom,
U mislima sa tobom ja plovit ću, to znam,
Kroz kiše i oluje, da ne budešmi sam,
Jošovaj put poljubi me.
Usne traže riječ,
A suze govore,
Čujem valove
Kako zovu te,
Jer ovo zadnja je naša noć,
Sutra opet ćešmoru poć…
Molim te, ostani.
Ljubi me, ljubi me još,
Osjećam se snažno u zagrljaju tvom,
U mislima sa tobom ja plovit ću, to znam,
Kroz kiše i oluje, da ne budešmi sam,
Jošovaj put poljubi me.
Zvijezde sanjaju,
Nježno ljubišme,
Svaki dodir tvoj
U meni stvara bol,
Jer ovo zadnja je naša noć,
Sutra opet ćešmoru poć…
Molim te, ostani.
Jer ovo zadnja je naša noć,
Sutra opet ćešmoru poć…
Molim te, ostani.
Molim te, ostani…
Tradução da letra
Estrela sonho,
Delicadamente целоватьпаме,
A cada toque teu
Em mim isso cria a dor,
Porque esta é a nossa última noite,
Amanhã você chegasse novamente…
Por favor, fica comigo.
Porque esta é a nossa última noite,
Amanhã você chegasse novamente…
Por favor, fica comigo.
Me beije, me beije mais,
Eu me sinto forte nos braços de tua,
Em pensamentos com você, eu vou nadar, eu sei que é,
Através da chuva e da tempestade, para não ser solitário,
Mais uma vez me beijar.
Os lábios estão procurando a palavra,
E as lágrimas dizem,
Eu ouço de onda
Como eles te chamam,
Porque esta é a nossa última noite,
Amanhã você chegasse novamente…
Por favor, fica comigo.
Me beije, me beije mais,
Eu me sinto forte, em teu abraço,
Em pensamentos com você, eu vou nadar, eu sei que é,
Através da chuva e da tempestade, para não ser solitário,
Mais uma vez me beijar.
Estrela sonho,
Delicadamente целоватьпаме,
A cada toque teu
Em mim isso cria a dor,
Porque esta é a nossa última noite,
Amanhã você chegasse novamente…
Por favor, fica comigo.
Porque esta é a nossa última noite,
Amanhã você chegasse novamente…
Por favor, fica comigo.
Por favor, fica comigo…