Tereza Kesovija — Demain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Demain" de Tereza Kesovija.
Letra
Demain tout va changer pour nous
Laissons-les faire ceux qui sont jaloux de nous
Laissons-les rire ceux qui nous traitent
de fous, de fous
Demain nous serons loin d? ici
Nous partirons vers un merveilleux pays
Nous irons vivre sous un bout de ciel
jamais gris, jamais gris
Et main dans la main
Par tous les chemins
Nous allons vivre à deux
un livre merveilleux
le plus beau des romans d? amour
Coeur contre coeur
Noyés de bonheur
Nous aurons vite écrit
la grande symphonie,
la symphonie de notre amour
Demain tout va changer pour toi
Laisse-les rire ceux qui se moquent de moi
Laisse-les faire car ils sont jaloux de toi et moi
Et coeur contre coeur
Et main dans la main
Nous allons proclamer à la face du monde
Que nous sommes tous deux heureux, heureux
Tradução da letra
Amanhã tudo vai mudar para nós.
Deixa-os fazer aqueles que têm ciúmes de nós.
Que riam os que nos tratam
de tolos, de tolos
Amanhã estaremos longe? aqui
Partiremos para um país maravilhoso
Vamos viver sob um céu
nunca cinzento, nunca cinzento
E de mãos dadas
Por todos os caminhos
Vamos viver com dois
um livro maravilhoso
a mais bela das novelas d? amor
Coração contra coração
Afogado de felicidade
Nós teremos escrito rapidamente
a grande sinfonia,
a Sinfonia do nosso amor
Amanhã tudo vai mudar para ti
Que os que gozam comigo riam
Deixa-os fazê-lo porque eles têm ciúmes de TI e de mim .
E coração contra coração
E de mãos dadas
Vamos proclamar à face do mundo
Que somos ambos felizes, felizes