Teresa Brewer — New Orleans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Orleans" de Teresa Brewer.
Letra
I said, a-hey-hey-hey-yeah
(I said a-hey-hey-hey-yeah)
I said, a-hey, a-hey-hey-yeah
(Said, a-hey, a-hey-hey-yeah)
Well, come on ev’rybody
Take a trip with me
Well, down the Mississippi
Down to New Orleans
They got the honeysuckle bloomin'
On the honeysuckle vine
And a-love is a-bloomin' there
All-a the time
You know ev’ry Southern Belle
Is a Mississippi Queen
Down the Mississippi
Down in New Orleans
I said, a-hey-hey-hey-yeah
(I said, hey-hey-hey-yeah)
I said, a-hey-a-hey-a-hey-yeah
(Said, a-hey-hey-hey-yeah)
Well, come on take a stroll
Down to Basin Street
Yeah, listen to the music
With the dixieland beat
A-where the magnolia blossoms
Fill the air
Yeah, an if you ain’t been to heaven
Then you ain’t been there
They got the French moss
Hangin' from a big oak tree
Down the Mississippi
Down in New Orleans
I said, a-hey-hey-hey-yeah
(Said, hey-hey-hey-yeah)
I said a-look out, child!
Yeah, yeah, yeah
(Said, look out child, yeah, yeah, yeah)
Well, come on ev’rybody
Take a trip with me
Well, down the Mississippi
Down to New Orleans
Well, the honeysuckle’s bloomin'
On the honeysuckle vine
Yeah, and the love is a-bloomin' there
All the time
You know that ev’ry Southern Belle
Is a Mississippi Queen
Down the Mississippi
Down in New Orleans
Hey, hey!
Well, I says, a-hey-hey-a-hey-yeah
(Said, yeah-yeah-yeah-yeah)
I said, a-look out child!
Yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Eu disse, A-hey-hey-hey-yeah
(Eu disse A-hey-hey-hey-yeah)
Eu disse, A-hey, A-hey-hey-yeah
(Said, A-hey, A-hey-hey-yeah)
Bem, vamos todos.
Faz uma viagem comigo
Bem, no Mississipi
Até Nova Orleães
Eles têm a flor da madressilva
Na videira de madressilva
And a-love is a-bloomin' there
O tempo todo
Conheces todos os Southern Belle
É uma rainha do Mississippi
Down the Mississippi
Em Nova Orleães
Eu disse, A-hey-hey-hey-yeah
(I said, hey-hey-hey-yeah)
Eu disse, A-hey-A-hey-A-Hey-yeah
(Said, A-hey-hey-hey-yeah)
Bem, vamos dar um passeio.
Até Basin Street
Sim, ouve a música
Com a batida dixieland
A-onde a magnólia floresce
Enche o ar
Sim, e se não foste ao céu
Então não estiveste lá.
Eles têm o musgo Francês.
Pendurado num grande carvalho
Down the Mississippi
Em Nova Orleães
Eu disse, A-hey-hey-hey-yeah
(Said, hey-hey-hey-yeah)
Eu disse Cuidado, criança!
Yeah, yeah, yeah
(Said, look out child, yeah, yeah, yeah)
Bem, vamos todos.
Faz uma viagem comigo
Bem, no Mississipi
Até Nova Orleães
Bem, a madressilva floresce
Na videira de madressilva
Sim, e o amor está a florescer
O tempo todo
Sabes que toda a bela sulista
É uma rainha do Mississippi
Down the Mississippi
Em Nova Orleães
Ei, ei!
Bem, eu digo, a-hey-hey-A-Hey-yeah
(Said, yeah-yeah-yeah-yeah)
Eu disse, Cuidado criança!
Yeah, yeah, yeah