Teräsbetoni — Taivas lyö tulta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taivas lyö tulta" de Teräsbetoni.
Letra
Katseet ylös luokaa veljet, aika tullut on,
meidän edessämme vahvinkin on voimaton.
Aika pysähtyy ja siirtyy vuodet paikoiltaan,
me emme järky vaikka tulta satais päälle maan.
Heikoille voi olla liikaa kutsu metallin,
muttei niille joita ohjaa vaisto soturin!
Taivas lyö tulta yläpuolellamme,
kaikuu kallioilla ääni totuuden.
Verivalan taika on aina suojanamme,
tuo merkki metallisen veljeyden!
Missä liikummekin aina meidät huomataan,
kunnia ja voima saavat meihin uskomaan.
Tulivana seuraa joukkoamme mahtavaa,
on luonto puolellamme tukemassa sanomaa:
Heikoille voi olla liikaa kutsu metallin,
muttei niille joita ohjaa vaisto soturin!
Taivas lyö tulta yläpuolellamme,
kaikuu kallioilla ääni totuuden.
Verivalan taika on aina suojanamme,
tuo merkki metallisen veljeyden!
Taivas lyö tulta yläpuolellamme,
kaikuu kallioilla ääni totuuden.
Taivas lyö tulta yläpuolellamme,
kaikuu kallioilla ääni totuuden.
Verivalan taika on aina suojanamme,
tuo merkki metallisen veljeyden!
Taivas lyö tulta!
Taivas lyö tulta!
Tradução da letra
Olhem para cima, irmãos, chegou a hora,
até os mais fortes à nossa frente são impotentes.
O tempo pára e move-se anos do lugar,
não vamos ficar chocados mesmo que o fogo chova na Terra.
Pois os fracos podem ser um convite para o metal.,
mas não para aqueles guiados pelo instinto de um guerreiro!
O céu acende o fogo sobre nós,
ecoando nas rochas o som da verdade.
A magia do juramento de sangue é sempre a nossa protecção.,
aquele sinal da Irmandade do metal!
Onde quer que nos mudemos, somos sempre vistos.,
honra e força fazem-nos acreditar.
Tuluana segue as nossas forças com os poderosos,
é a natureza do nosso lado apoiar a mensagem:
Pois os fracos podem ser um convite para o metal.,
mas não para aqueles guiados pelo instinto de um guerreiro!
O céu acende o fogo sobre nós,
ecoando nas rochas o som da verdade.
A magia do juramento de sangue é sempre a nossa protecção.,
aquele sinal da Irmandade do metal!
O céu acende o fogo sobre nós,
ecoando nas rochas o som da verdade.
O céu acende o fogo sobre nós,
ecoando nas rochas o som da verdade.
A magia do juramento de sangue é sempre a nossa protecção.,
aquele sinal da Irmandade do metal!
O céu acende o fogo!
O céu acende o fogo!