Teräsbetoni — Mies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mies" de Teräsbetoni.
Letra
Kuka kantaa vastuun
Keneen puoleen käännytään
Kuka jaksaa puurtaa
Ketä nainen kiittää saa?
Alla taivaan ja päällä maan
Ei häntä määrää kukaan
Paikkansa hän lunastaa
Aina tähtää kunniaan
(sillä hän on mies)
Minä näytän kaapin paikan
Suunnan määrään heikompien
Minä tiedän vastauksen
(sillä hän on mies)
Minä annan armahduksen
Käytän ääntä oikeuden
Minä kannan totuuden
Sillä olenhan mies!
Kuka pitää lupauksen
Kenen sanaan luottaa voi
Kuka vaaraa uhmaa
Kenen voitonlaulu soi
Taakan kantaa harteillaan
Ja vaatii arvonsa mukaan
Paikkansa hän ansaitsee
Aina tähtää kunniaan
(sillä hän on mies)
Minä näytän kaapin paikan
Suunnan määrän heikompien
Minä tiedän vastauksen
(sillä hän on mies)
Minä annan armahduksen
Käytän ääntä oikeuden
Minä kannan totuuden
Sillä olenhan mies!
Minä näytän kaapin paikan
(Minä annan armahduksen)
Suunnan määrän heikompien
(käytän ääntä oikeuden)
Minä tiedän vastauksen
(minä kannan totuuden)
Sillä hän on mies!
Minä näytän kaapin paikan
Suunnan määrän heikompien
Minä tiedän vastauksen
(sillä hän on mies!)
Minä annan armahduksen
Käytän ääntä oikeuden
Minä kannan totuuden
Minä näytän kaapin paikan
Suunnan määrän heikompien
Minä tiedän vastauksen
Minä näytän armahduksen
Käytän kättä oikeuden
Minä kannan totuuden
Sillä olenhan
Mies
Tradução da letra
Quem assume a responsabilidade
A quem recorrer
Quem pode suportar a madeira
A quem agradecer?
Sob o céu e na Terra
Ele não é comandado por ninguém.
O seu lugar Ele redime
Aponta sempre para a glória
(pois ele é um homem))
Eu mostro - te onde é o armário.
A direcção do mais fraco
Eu sei a resposta.
(pois ele é um homem))
Concederei o perdão.
Uso a voz da Justiça
Eu carrego a verdade
Porque eu sou um homem!
Quem mantém a promessa
Em cuja palavra podes confiar
Quem desafia o perigo
Cuja canção da vitória toca
Carregando o fardo em seus ombros
E exige de acordo com o seu valor
Ele merece o seu lugar.
Aponta sempre para a glória
(pois ele é um homem))
Eu mostro - te onde é o armário.
Direcção do número de elementos mais fracos
Eu sei a resposta.
(pois ele é um homem))
Concederei o perdão.
Uso a voz da Justiça
Eu carrego a verdade
Porque eu sou um homem!
Eu mostro - te onde é o armário.
(I will grant pardon)
Direcção do número de elementos mais fracos
(Uso a voz da Justiça)
Eu sei a resposta.
(Eu carrego a verdade)
Porque ele é um homem!
Eu mostro - te onde é o armário.
Direcção do número de elementos mais fracos
Eu sei a resposta.
(pois ele é um homem!)
Concederei o perdão.
Uso a voz da Justiça
Eu carrego a verdade
Eu mostro - te onde é o armário.
Direcção do número de elementos mais fracos
Eu sei a resposta.
Eu mostro-te o perdão.
Uso a mão da Justiça
Eu carrego a verdade
Pois sou
Homem