Terabrite — Flappy Bird (Parody of "Happy") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flappy Bird (Parody of "Happy")" de Terabrite.
Letra
It might seem crazy what I’m bout to play
The app is on, I’ll never get away
I’m a small pixelated bird with a heavy face
In the air, like I don’t care there’s a pipe in the way
(The bird is flappy)
Tap the screen if you feel that flappy bird needs a boost
(My timing’s crappy)
Smashing into pipes all day I hope this flappy bird breaks a tooth
(Gravity hates me)
Somehow all your clostest friends have a much higher score than you
(My score is slacking)
It’s a trap, there’s no turning back, there’s no exit button that’s the truth
Broke my high sore, better screen cap
(Yeah)
I promise you I didn’t Photoshop that
(Yeah)
(Yeah)
No offense to you, don’t waste your time
Here’s Mine
(The bird is flappy)
it’s the game that you play when you’re on the toilet taking a poop
(My timing’s crappy)
Smashing into pipes all day this evil bird is a trooper
(Gravity hates me)
Flap your wings if you think that flappy bird is a douche
(My score is slacking)
The only app installed on your phone that is constantly making you cuss
(Flappy) You took it down
Why would you
(Flappy) take it down without a proper goodbye
(Flappy) You took it down. Would you please specify
(Flappy) why you took it down
Oh well I’m tapping now
(Tapping tapping tapping tapping) can’t bring me down
Can’t nothing
(I'm glad I still have the flappy bird app — ey) Bring me down
My score is too high
(Tapping tapping tapping tapping) to bring me down
Oh wait there’s something in my eye
Can’t bring me down
(The bird is flappy)
A city in the distance, but you better not get caught looking at the view
(My timing’s crappy)
Focus on your mission which is dodging green pipes made by King Koopa
(Gravity hates me)
Is it day or night, and is this bird orange, red, or blue?
(Angry Birds are happy)
Flappy Bird was #1 now that it’s gone it is old news
Tradução da letra
Pode parecer uma loucura o que vou tocar.
O aplicativo Está ligado, eu nunca vou escapar
Sou um pequeno pássaro pixelizado com uma cara pesada
No ar, como se não me importasse que haja um cano no caminho.
(The bird is flappy)
Toque na tela se você sentir que o pássaro flappy precisa de um impulso
(Meu timing é ruim)
Esmagando os canos o dia todo espero que este pássaro flappy parta um dente
A gravidade odeia-me)
De alguma forma, todos os teus amigos mais íntimos têm uma pontuação muito maior do que tu.
(A minha pontuação é relaxante)
É uma armadilha, não há volta a dar, não há botão de saída é a verdade
Parti a minha touca de ecrã melhor
(Sim)
Prometo-te que não fiz isso no Photoshop.
(Sim)
(Sim)
Sem ofensa para ti, não percas o teu tempo.
Aqui está o meu.
(The bird is flappy)
é o jogo que jogas quando estás na sanita a fazer cocó.
(Meu timing é ruim)
Esmagando os canos o dia todo este pássaro mau é um soldado
A gravidade odeia-me)
Bate as asas se achas que o pássaro flappy é um idiota
(A minha pontuação é relaxante)
O único aplicativo instalado em seu telefone que está constantemente fazendo você praguejar
Tu tiraste-o
Porque haverias de o fazer?
Tira-o sem um adeus apropriado.
Tu tiraste-o. Pode especificar
Porque o tiraste?
Bem, estou a bater agora.
Não me podes derrubar
Não posso nada
Ainda bem que ainda tenho a App — ey do pássaro flappy.
A minha pontuação é muito alta.
(Batendo batendo batendo batendo batendo) para me derrubar
Espera, há algo no meu olho.
Não me podes derrubar
(The bird is flappy)
Uma cidade à distância, mas é melhor não seres apanhado a olhar para a vista.
(Meu timing é ruim)
Concentra-te na tua missão, que é evitar tubos verdes feitos pelo Rei Koopa.
A gravidade odeia-me)
É de dia ou de noite, e este pássaro é laranja, vermelho ou azul?
(Angry Birds are happy)
Flappy Bird era o número 1 agora que se foi, São notícias antigas.