Tera Melos — The Skin Surf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Skin Surf" de Tera Melos.
Letra
that’s too many for one head
free radicals got me wondering
there’s no trace of science fiction around
oh no, far too usual
I went out of my way
to find out something strange
and outside of space
so unusual
trees are smarter when they transmit
the sound of our dispatchers
signals strung out when it’s dancing
around plastic branches
all my friends will try and say
all the time was wasted for nothing
you would only have tasted
the skin’s surface
it goes deep
heads are frozen
cryo frozen
along five billion buckets
of sauce and water
we’re not fucking around
bored point of waiting
so I went out of my way
to find out something strange
and outside of space
so unusual
gone is our way in what is intangible
still
waiting up all night
it is impossible
all my friends will try and say
all my friends will try and say
Tradução da letra
são demasiados para uma cabeça.
os radicais livres fizeram-me pensar
não há vestígios de ficção científica por perto.
Oh não, demasiado habitual
Saí do meu caminho
para descobrir algo estranho
e fora do espaço
tão invulgar
as árvores são mais inteligentes quando transmitem
o som dos nossos despachantes
sinais Pendurados quando está dançando
em torno de ramos de plástico
todos os meus amigos vão tentar dizer
todo o tempo foi desperdiçado para nada.
só terias provado
a superfície da pele
vai fundo
as cabeças estão congeladas
crio congelado
ao longo de cinco biliões de baldes
de molho e de água
não estamos a brincar.
ponto de espera aborrecido
então saí do meu caminho
para descobrir algo estranho
e fora do espaço
tão invulgar
foi-se o nosso caminho no que é intangível
ainda
à espera toda a noite
é impossível.
todos os meus amigos vão tentar dizer
todos os meus amigos vão tentar dizer