Teoman — Yalnız Kalpler Sütunu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yalnız Kalpler Sütunu" de Teoman.
Letra
Hayali girmekti eve, anahtarsız
Zili çalarak sadece
Hiç bakmamıştık gözü gitse de
Yalnız kalpler sütununa gazetede
Yalnız uyur, yalnız uyanır
Tek başına yer yemeğini
O gün de yalnız uyandı
Yarın, dedi, ölme zamanı
Açık penceresi soğuk günlerde bile
Belki biri girer diye
Ama yarın erken kalkacak
Söndürdü ışığı gece yarısı
Dünyadaki son gününde
Döndü durdu yatağında
Sıkıldı, kalktı
Ilk kez göz attı yalnız kalpler sütununa
Yalnız kalpler, yalnız kalpler
Sayfalarca yalnız kalpler
Ama şimdi mektubunu yazacak
«Kimse mesül değil!"deyip imzalayacak
Yazdı kısacık son yazısını
Attı kendini dışarı sabaha karşı
Son bir kez, şemsiyesiz
Yağmura doysun diye
Başını damlalara kaldırdı
Sırılsıklam oldu, ıslandı
Tradução da letra
Seu sonho era entrar na casa, sem chave
Sinos a tocar.
Nunca olhámos, apesar de o olho dele ter desaparecido.
A coluna dos corações solitários no jornal
Dorme sozinha, acorda sozinha
Só na área alimentar
Ele acordou sozinho naquele dia.
Amanhã, disse ele, é a hora de morrer.
Abrir a janela mesmo em dias frios
No caso de alguém entrar.
Mas ele vai acordar cedo amanhã.
Apaga a luz à meia-noite.
O teu último dia na Terra
Ele virou-se e ficou na sua cama
Entediado, acima
Primeiro olha para a coluna dos corações solitários
Corações Solitários, Corações Solitários
Corações solitários pelas Páginas
Mas agora ele vai escrever a sua carta.
"Ninguém é responsável!"e ele vai assinar
Ele escreveu o seu último artigo.
Ela deitou-se fora de manhã.
Uma última vez, sem guarda-chuva
Para encher a chuva
Ele levantou a cabeça para as gotas
Encharcado, encharcado