Teoman — İstanbul'da letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "İstanbul'da" de Teoman.
Letra
Kalbimi söktüm, seni kazıyım derken
Ta en derinden
İliklerimden
Barmen git başımdan sarhoşum zaten
Aşktan kederden
Mutsuz kendimden
İstanbul’da
Savrulmuş her şey bitmiş ben yokken
Ta en derinden
İliklerinden
Kalbimi astım ceketimin yakasına
Aşktan kederden
Pişman geçmişten
İstanbul’da
Nefes alır gibi sanki
Yalanlar söyleyince
Sesim öyle yüksekti ki
Kendim bile inandım
Öyle ya da böyle zor
Kırılmamış gibi yapmak
Sözlerini unutmak
O en çok sevdiğim şarkının
Nanananana…
Kalbimi söktüm seni kazıyım derken
Ta en derinden
İliklerimden
Her şey bitsin unutmalı anıları
Ağzımda ağzı
Omzumda bacağı
İstanbul’da
Tradução da letra
Quando cortei o meu coração, queria arranhar-te.
Muito profundamente.
Dos meus ossos
Empregado, vá-se embora. Estou bêbado.
Do amor à dor
Infeliz comigo mesmo
Em Istambul
Foi-se tudo embora enquanto estive fora
Muito profundamente.
Da medula óssea
Pendurei o meu coração na coleira do meu casaco.
Do amor à dor
Passado arrependido
Em Istambul
É como se estivesse a respirar.
Quando digo mentiras
A minha voz estava tão alta
Até eu acreditei.
Seja como for, com força.
Fingindo ser imbatível
Esquecendo suas palavras
É a minha canção favorita.
Nananana…
Quando disse que te tirava do meu coração
Muito profundamente.
Dos meus ossos
Esquece as memórias
Boca na minha boca
Perna no ombro
Em Istambul