Teoman — Parti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parti" de Teoman.
Letra
Sıkı sıkı tuttum ellerinden kayıp gitme hayatımdan sen de diye bazen
Ama ittim çoğu kez ürküp aşkından güçsüz yaptın diye beni sen
Oysa derinlerde hep bildim ki kanımdaydın
Öyle gurur duydum ki beni böyle büyük sevebildin diye bana rağmen
Gelmiştim, görmüştüm, yenilmiştim, sevmemiştim, tam gidiyordum dünyadan sen
yokken
Öyle güzel aldın ki beni içine öyle sardın ki benim oldun ama korktum
Kaybedecek bir şeyim oldu diye korktum
Koştum bildiğim dünyaya
Parti bitmiş herkes gitmiş dava düşmüş konu kapanmış
Acıkmıştım, susamıştım, üşümüştüm
Kavrulmuştum sıcaktan sana geldim
Damağım kuru, sesim kısık, gardım inik, boynum bükük
Dedim 'yine al beniÇünkü derinlerde hep bildim ki kanımdaydın
Ama korktum kaybedecek bir şeyim oldu diye korktum
Koştum bildiğim dünyaya
Parti bitmiş, herkes gitmiş, dava düşmüş, konu kapanmış
'Seni bitirdim' dedin 'çektim kepenkleriDedin 'öldü bendeki sen gömülü
şimdiBaktım, baktım anladım
Parti bitmiş, herkes gitmiş, dava düşmüş, konu kapanmış
Tradução da letra
Abracei-te para que não escapasses da minha vida.
Mas empurrei-te demasiadas vezes porque me assustaste e me enfraqueceste do teu amor
Mas no fundo sempre soube que estavas no meu sangue
Estava tão orgulhosa por me amares tão grande apesar de mim.
Eu vim, eu vi, eu fui derrotado, Eu não gostei, eu estava apenas deixando o mundo você
enquanto
Aceitaste - me tão bem, envolveste-me nisso, tornaste-te meu, mas eu estava com medo.
Tinha medo de ter algo a perder.
Corri para o mundo que conhecia
A festa acabou, foram-se todos embora, o caso está encerrado, o assunto está encerrado.
Tinha fome, sede, frio
Fui queimado vim ter contigo pelo calor
O meu paladar está seco, a minha voz baixa, a minha guarda baixa, o meu pescoço dobrado
Eu disse "Leva-me outra vez" porque lá no fundo sempre soube que estavas no meu sangue
Mas tinha medo de ter algo a perder.
Corri para o mundo que conhecia
A festa acabou, foram-se todos embora, o caso foi arquivado, o caso encerrado.
"Eu acabei contigo "disseste" eu puxei as persianas " morto eu enterrei-te
agora eu vi, eu sabia.
A festa acabou, foram-se todos embora, o caso foi arquivado, o caso encerrado.