Teoman — Nefes Nefese letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nefes Nefese" de Teoman.
Letra
Hayat unutursan vardır derken
Burukluğu akar üzerinden
Fırtınalı açık denizdim ben
Sen sakin bir koy ararken
Öğrendik yine de, yaşayarak görerek
Çok sevdik hem de, savaşarak ölerek
Öğrendik yine de, unutarak duyarak
Çok sevdik hem de, sevişerek öldürerek
Nefes nefese
Nefes nefese (x2)
Tek başımayım hiç güzel değil bu
Hiç özlememişim kendimi
Rutubetimden şişmiş kalbim
Artık açılmıyor bir türlü
Öğrendik yine de, yaşayarak görerek
Çok sevdik hem de, savaşarak ölerek
Öğrendik yine de, unutarak duyarak
Çok sevdik hem de, sevişerek öldürerek
Nefes nefese
Nefes nefese (x7)
Tradução da letra
Quando digo que a vida tem de ser esquecida
Através dos fluxos amargos
♪ I was a stormy open sea ♪
Quando procuras uma baía tranquila
Aprendemos, porém, vivendo e vendo
Amávamo-lo tanto, a lutar até à morte.
Aprendemos, no entanto, esquecendo e ouvindo
Adorávamos tanto, fazendo amor para matar.
Sem fôlego
Breathless (x2))
Estou por minha conta. não é bom.
Nunca senti a minha falta.
O meu coração está inchado da minha Humidade.
De alguma forma, já não abre.
Aprendemos, porém, vivendo e vendo
Amávamo-lo tanto, a lutar até à morte.
Aprendemos, no entanto, esquecendo e ouvindo
Adorávamos tanto, fazendo amor para matar.
Sem fôlego
Breathless (x7))