Tennessee Ernie Ford — Blackberry Boogie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blackberry Boogie" de Tennessee Ernie Ford.
Letra
Along about sun-up every day
I grab my bucket and I’m on my way
I go down the road a runnin' and a kickin'
I’m headed for the patch to do some blackberry pickin'
I fill my bucket right to the top
It makes my lips go flippety-flop
I hear a little voice and it sounds so sad
It said, ‽Don't pick me now 'cause I ain’t ripe, dadâ€
Blackberry boogie, blackberry boogie
I’m brought back like a flip
When it’s blackberry pickin' time
I went to see my gal, I set my bucket down
She said, ‽Hi there baby, are you goin' to town?â€
I said, ‽Uh-uh honey, I’m a goin' where they scratch
I’ll meet you in a minute in the blackberry patchâ€
She grabs her bucket and she jumps and squeals
I’m headin' for the bushes and she’s hot on my heels
I start pickin' on one end, she picks on the other
We meet in the middle and she yells, ‽Oh, brotherâ€
Blackberry boogie, blackberry boogie
Oh, I love that girl
When I meet her in the middle of the patch
We go through the briars walkin' hand in hand
Pickin' blackberries just to beat the band
I grab her for a kiss, she said, ‽Turn me loose
Your lips are all blue from that blackberry juiceâ€
I hug her once and said, ‽Don't be coy
You know I’m your blackberry pickin' boyâ€
I kissed her then and she let out a sigh
And said, ‽Let's go to my house and bake a pieâ€
Blackberry boogie, blackberry boogie
I’ll be back little gal
When it’s blackberry pickin' time
Tradução da letra
Ao longo do nascer do sol todos os dias
Pego no meu balde e vou a caminho.
Vou pela estrada a correr e a dar pontapés
Estou a caminho do patch para fazer umas picadas de amoras
Encho o meu balde até ao topo
Faz os meus lábios ficarem flippety-flop
Ouço uma pequena voz e soa tão triste
Dizia: "não me escolhas agora porque não estou madura, papá"
BlackBerry boogie, blackberry boogie
Sou trazido de volta como um mortal
Quando é tempo de apanhar amoras
Fui ver a minha miúda, pousei o meu balde
Ela disse: "Querida, vais à cidade?"a€
Eu disse, Querida, eu vou onde eles coçam
Encontramo-nos num minuto no BlackBerry patchâ.
Ela agarra o balde e salta e grita
Vou para os arbustos e ela está em cima dos meus calcanhares.
Começo a escolher uma ponta, ela mete-se com a outra.
Encontramo - nos no meio e ela grita:
BlackBerry boogie, blackberry boogie
Adoro aquela rapariga.
Quando a encontrar no meio do patch
Atravessamos os briares de mãos dadas
Apanhar amoras só para vencer a banda
Eu agarro-a para um beijo, ela disse, " Deixa-me em paz
Os teus lábios estão todos azuis daquele sumo de amora.
Abracei-a uma vez e disse:
Sabes que sou o teu rapaz das picaretas de blackberry.
Eu beijei-a e ela soltou um suspiro.
E disse: "vamos a minha casa fazer uma tarte"
BlackBerry boogie, blackberry boogie
Eu já volto, miúda.
Quando é tempo de apanhar amoras