Tender — Afternoon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Afternoon" de Tender.
Letra
You got me hoping I’m wrong again
Girl, it’s not what I need
I’m spending all of my time tryina open up Let it breathe, let it breathe
It all comes down to whether you love me anymore?
God, I hope you do 'cause I can’t tell, I can’t tell
By the look in your eyes
It was the early afternoon
I thought I lost you to the tune
You got me singing that, uhm uhm
Got me holding on, uhm uhm
Got me holding on, uhm uhm
Got me holding on, uhm uhm
Got me holding on Can you let it be?
You’re the air I breathe,
You said it all come down and then the morning comes
You said we both come 'round when the sun was up I won’t let go, we gone
Going trapped in a matrix
Put my soul on the big screen
Took by the look in your eyes
It was the early afternoon
I thought I lost you to the tune
You got me singing that, uhm uhm
Got me holding on, uhm uhm
Got me holding on, uhm uhm
Got me holding on, uhm uhm
Got me holding on
Tradução da letra
Fizeste-me esperar que estivesse errado outra vez.
Miúda, não é o que eu preciso
Estou a passar todo o meu tempo a tryina abre deixa-a respirar, deixa-a respirar
Tudo se resume a saber se ainda me amas?
Deus, espero que sim, porque não sei dizer, não sei dizer.
Pelo olhar nos teus olhos
Era o início da tarde.
Pensei que te tinha perdido ao som da música.
Fizeste-me cantar isso.
Tenho-me a segurar, uhm uhm
Tenho-me a segurar, uhm uhm
Tenho-me a segurar, uhm uhm
Deixa-me em paz.
És o ar que respiro,
Você disse que tudo vinha abaixo e então a manhã chegou
Você disse que nós dois viemos quando o sol nasceu eu não vou deixar ir, nós fomos
Ficar preso numa matriz
Põe a minha alma no ecrã grande
Tomado pelo olhar nos teus olhos
Era o início da tarde.
Pensei que te tinha perdido ao som da música.
Fizeste-me cantar isso.
Tenho-me a segurar, uhm uhm
Tenho-me a segurar, uhm uhm
Tenho-me a segurar, uhm uhm
Tenho-me agarrado