Tender Trap — Do You Want a Boyfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Want a Boyfriend" de Tender Trap.
Letra
Do you want a boyfriend?
Sure, if he’s not too vain
Do you want a boyfriend?
He’s got to have a brain, charm, and kindness
Does he have to dress nice?
Smart as in deed can be
Does he have to kiss right?
All the best things are free
Yeah, that would be heaven
Perfect heaven, perfect heaven
You’ve got to wait so long for heaven
Perfect heaven, perfect heaven
You’ve got to wait so long
So, please, send that boy along
Does he have to please you? Psychologically!
Does he have to tease you? Gynecologically!
Need to need him
Where’d you want to meet him?
Walking in the rain
Does he have to like the Jesus and Mary Chain?
Yeah, that would be heaven
Perfect heaven, perfect heaven
You’ve got to wait so long for heaven
Perfect heaven, perfect heaven
You’ve got to wait so long
So, please, send that boy along
Do you want a boyfriend?
Do you want a boyfriend?
I’ve been to indie bars
I bought new clothes and played guitars
I even changed my hair
But I don’t really see that will do it for me
Heaven, perfect heaven, perfect heaven
You’ve got to wait so long for heaven
Perfect heaven, perfect heaven
You’ve got to wait so long
So, please, send that boy along
Tradução da letra
Queres um namorado?
Claro, se ele não for muito vaidoso
Queres um namorado?
Ele tem de ter cérebro, charme e bondade.
Ele tem de se vestir bem?
Inteligente como em deed pode ser
Ele tem de se beijar, certo?
Todas as melhores coisas são grátis
Sim, isso seria o paraíso.
Céu perfeito, céu perfeito
Tens de esperar tanto tempo pelo céu.
Céu perfeito, céu perfeito
Tens de esperar tanto tempo.
Por isso, por favor, mandem aquele rapaz.
Ele tem de te agradar? Psicologicamente!
Ele tem de te provocar? Ginecologicamente!
Preciso dele
Onde quer conhecê-lo?
Caminhando na chuva
Ele tem de gostar da Corrente de Jesus e Maria?
Sim, isso seria o paraíso.
Céu perfeito, céu perfeito
Tens de esperar tanto tempo pelo céu.
Céu perfeito, céu perfeito
Tens de esperar tanto tempo.
Por isso, por favor, mandem aquele rapaz.
Queres um namorado?
Queres um namorado?
Já estive em bares indie.
Comprei roupas novas e toquei guitarra.
Até mudei o cabelo.
Mas não me parece que isso o faça por mim.
Céu, céu perfeito, céu perfeito
Tens de esperar tanto tempo pelo céu.
Céu perfeito, céu perfeito
Tens de esperar tanto tempo.
Por isso, por favor, mandem aquele rapaz.