Ten — Soliloquy - the Loneliest Place in the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soliloquy - the Loneliest Place in the World" de Ten.
Letra
You’re my life, my past, my future
No-one can come close to you
Words are hard to summon, but I’ve never loved a
Woman how I love you so completely true
There books of lives and lovers
Mine begins and ends with you
There between the covers lies a love so many others
Only dream to feel but for us it’s real
So shelter me in your caress
Our love outshines the diamond, pales the pearl
Any place without you near
Is the loneliest place in the world
Under you my darling angel
I have built a pedestal
As my soul companion, there’s a canyon setting you
And womankind apart deep within my heart
So shelter me in your caress
Our love has weathered storms and still come through
But isn’t that the way it is
I’m not trying to hide what I’m feeling inside
I can’t live without you, there’s nowhere to hide
When the coldest steel is emptiness
Without your love my life would be absurd
For I can see beyond the tears to the loneliest place in the world
You are the girl who means the world to me
You’re the most beautiful there’s ever been
You have it all my love you’re all I see
Oh believe in me
There’s no way but you darling
Nothing can keep us apart
Through the years the pen is showing
Every line dries hard and yet
Let the pages crumble, for as long as ink is flowing
I will never let you have one regret
Tradução da letra
És a minha vida, o meu passado, o meu futuro
Ninguém se pode aproximar de TI.
As palavras são difíceis de invocar, mas nunca amei um
Mulher como te amo tão completamente verdade
Há livros de vidas e amantes
O meu começa e acaba contigo.
Lá entre as capas está um amor de tantos outros
Só sonho sentir mas para nós é real
Por isso, abriga-me na tua carícia.
O nosso amor ofusca o diamante, empalidece a pérola
Qualquer lugar sem você perto
É o lugar mais solitário do mundo
Debaixo de ti meu querido anjo
Construí um pedestal.
Como minha alma companheira, há um desfiladeiro a pôr-te
E as mulheres afastadas no fundo do meu coração
Por isso, abriga-me na tua carícia.
O nosso amor resistiu a tempestades e ainda assim passou
Mas não é assim que as coisas são?
Não estou a tentar esconder o que sinto por dentro.
Não posso viver sem ti, Não tenho onde me esconder.
Quando o aço mais frio é o vazio
Sem o teu amor a minha vida seria absurda
Porque consigo ver para além das lágrimas para o lugar mais solitário do mundo
Tu és a rapariga que significa o mundo para mim.
És a mais bonita que já houve
Tens tudo o meu amor és tudo o que vejo
Oh acredita em mim
Não há outra maneira além de ti, querida.
Nada nos pode separar
Ao longo dos anos a caneta está a mostrar
Cada linha seca duro e ainda
Que as páginas se desmoronem, enquanto a tinta fluir
Nunca te deixarei ter um único arrependimento