Ten — Goodnight Saigon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodnight Saigon" de Ten.
Letra
I rest and pray, motors break the silence of another day
My heart and soul lie broken, separated by the pain
Out in the fields, scenes of rage and anger
Guide these fists of steel
It seems reality has died behind this genocide
One by one, even now they come like
They’ve always done
Counting the rotors, when ever dream
Wakes with a scream, for now it’s
Showtime, armed and ready
Goodnight Saigon
Stagefright, heart beating heavy
Goodnight Saigon
The bullets fly, one inside a chamber
Somewhere bears my name
The needle lies to keep the things I can’t explain away
The senseless kill, now the main attraction
On a shameless bill
The only sanctuary is death, it’s all that left from me now
So I stare into deep despair and it’s always there
This is a time bomb, this is no obscene
I can’t believe that now it’s
Showtime, armed and ready
Goodnight Saigon
Stagefright, heart beating heavy
Goodnight Saigon
Showtime, armed and ready
Goodnight Saigon
Stagefright, heart beating heavy
Goodnight Saigon
Tradução da letra
Eu descanso e rezo, motores quebram o silêncio de outro dia
Meu coração e alma estão quebrados, separados pela dor
Nos campos, cenas de raiva e raiva
Guia estes punhos de aço
Parece que a realidade morreu por trás deste genocídio.
Um a um, mesmo agora eles vêm como
Sempre o fizeram.
Contando os rotores, quando sonham
Acorda com um grito, porque agora é
Showtime, armado e pronto
Boa Noite, Saigão.
Stagefright, coração a bater pesado
Boa Noite, Saigão.
As balas voam, uma dentro de uma câmara
Algures com o meu nome
A agulha mente para manter as coisas que não consigo explicar
A morte sem sentido, agora a atracção principal
Numa Conta desavergonhada
O único santuário é a morte, é tudo o que resta de mim agora.
Então olho para o desespero profundo e está sempre lá
Isto é uma bomba relógio, isto não é obsceno.
Não acredito que agora é
Showtime, armado e pronto
Boa Noite, Saigão.
Stagefright, coração a bater pesado
Boa Noite, Saigão.
Showtime, armado e pronto
Boa Noite, Saigão.
Stagefright, coração a bater pesado
Boa Noite, Saigão.