Ten — Born to the Grave letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Born to the Grave" de Ten.

Letra

This book of days is stained with violence,
There’s not a semblance of humanity.
I only pray this page is lineless,
That no man speaks of this sanity.
I cast a stone for the screams of silence,
Sometimes it’s hard to remember my name,
I stand alone, a seed in the half light,
Lost to the fray…
Every page of this book lies staned.
Watch as we bleed…
This is a manic age of blind and mindless rage.
Ravaged by the malice of time.
But walls and palisades
Can’t help us fight the plague.
How did the creatures of light
Become born the grave???
This wretched need to feed in timeless,
Can’t fight the motion of a restless sea,
Mistrust and greed, disease inside us,
We make it harder than it has to be…
I cast a stone for the screams of silence,
Sometimes it’s hard to remember my name,
I stand alone, a seed in the half light,
Lost to the fray…
Every page of this book lies staned.
Watch as we bleed…
This is a manic age of blind and mindless rage.
Ravaged by the malice of time.
But walls and palisades
Can’t help us fight the plague.
How did the creatures of light
Become born the grave???
This is a manic age of blind and mindless rage.
Ravaged by the malice of time.
But walls and palisades
Can’t help us fight the plague.
How did the creatures of light
Become born the grave???
This is a manic age of blind and mindless rage.
Ravaged by the malice of time.
But walls and palisades
Can’t help us fight the plague.
How did the creatures of light
Become born the grave???
This is a manic age of blind and mindless rage.
Ravaged by the malice of time.
But walls and palisades
Can’t help us fight the plague.
How did the creatures of light
Become born the grave???
Born to the Grave???
(…END)

Tradução da letra

Este livro dos dias está manchado de violência.,
Não há uma aparência de humanidade.
Só rezo para que esta página não tenha linha.,
Que nenhum homem fala desta sanidade.
Eu lancei uma pedra para os gritos de silêncio,
Às vezes é difícil lembrar-me do meu nome.,
Eu estou sozinho, uma semente na meia-luz,
Perdido para a luta…
Todas as páginas deste livro estão abertas.
Vejam como sangramos…
Esta é uma era maníaca de raiva cega e irracional.
Devastado pela malícia do tempo.
Mas paredes e palisades
Não nos pode ajudar a combater a praga.
Como é que as criaturas da luz
Nascer o túmulo???
Esta necessidade miserável de alimentar-se em intemporal,
Não posso lutar contra o movimento de um mar inquieto,
Desconfiança e ganância, doenças dentro de nós,
Tornamo-lo mais difícil do que tem de ser…
Eu lancei uma pedra para os gritos de silêncio,
Às vezes é difícil lembrar-me do meu nome.,
Eu estou sozinho, uma semente na meia-luz,
Perdido para a luta…
Todas as páginas deste livro estão abertas.
Vejam como sangramos…
Esta é uma era maníaca de raiva cega e irracional.
Devastado pela malícia do tempo.
Mas paredes e palisades
Não nos pode ajudar a combater a praga.
Como é que as criaturas da luz
Nascer o túmulo???
Esta é uma era maníaca de raiva cega e irracional.
Devastado pela malícia do tempo.
Mas paredes e palisades
Não nos pode ajudar a combater a praga.
Como é que as criaturas da luz
Nascer o túmulo???
Esta é uma era maníaca de raiva cega e irracional.
Devastado pela malícia do tempo.
Mas paredes e palisades
Não nos pode ajudar a combater a praga.
Como é que as criaturas da luz
Nascer o túmulo???
Esta é uma era maníaca de raiva cega e irracional.
Devastado pela malícia do tempo.
Mas paredes e palisades
Não nos pode ajudar a combater a praga.
Como é que as criaturas da luz
Nascer o túmulo???
Nascido na sepultura???
(…FINAL)