Ten Years After — You Give Me Loving letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Give Me Loving" de Ten Years After.
Letra
You give me loving that I can’t return
You give me money that you know I’ll burn
I’ll give you something that you can’t give back
Then, I’m moving right on down the track
You’ve given everything you’ve got to me But, still you cannot really set me free
My life is changing and I’m on the run
I’ll see you later when I’ve had some fun
I keep running, 'cause I know the score
You’ll never find me coming back for more
I’ll catch you later 'cause I’m gonna split
You give a lot, I only need a bit
You give me loving that I can’t return
You give me money that you know I’ll burn
You give me loving just for your own sake
You only give it so that you can take
You give me loving and it’s plain to see
You wanna give it to me all for free
But, I can’t take it 'cause you need it back
The art of giving is the one I lack
You give me loving and you drive me mad
You give me money and it makes me sad
'Cause I need freedom more than I need gold
And so I’ll leave before I get too old
Tradução da letra
Dás-me amor que não posso voltar
Dás-me dinheiro que sabes que vou queimar
Vou dar-te algo que não podes devolver.
Depois, vou seguir em frente.
Deste-me tudo o que tens, mas ainda assim não me podes libertar.
A minha vida está a mudar e estou em fuga.
Vejo-te mais tarde quando me divertir
Continuo a correr, porque sei o resultado
Nunca me encontrarás a voltar para mais
Vejo-te mais tarde, porque vou-me embora.
Tu dás muito, eu só preciso de um pouco.
Dás-me amor que não posso voltar
Dás-me dinheiro que sabes que vou queimar
Dás-me amor só pelo teu próprio bem
Você só dá para que você possa tomar
Dás-me amor e é fácil de ver
Queres dar-me tudo de graça
Mas não posso aceitar porque Precisas dele de volta.
A arte de dar é a que me falta
Dás-me amor e deixas-me louca
Dás-me dinheiro e isso deixa-me triste.
Porque preciso mais de liberdade do que de ouro
Por isso, vou-me embora antes que fique velho demais.