Ten Foot Pole — Excuses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Excuses" de Ten Foot Pole.
Letra
It was the alcohol you said
Took away your common sense
You don’t remember a thing
Unconsciousness is your defense
It’s everybody’s fault but yours
And now we must forgive
How can we hold a grudge?
When you can’t remember what you did but
It’s not so easy to forgive
No matter what you say
It’s not so easy to forget
It won’t just go away
It will never be the same
You’ll never drink that much again
Those intentions sound just great
And while I’m glad to see you’ve learned
I think it’s just a little too late
It’s everybody’s fault but yours
And now we must forgive
How can we hold a grudge?
When you can’t remember what you did
Tradução da letra
Foi o álcool que disseste.
Tirou-te o bom senso
Não te lembras de nada.
A inconsciência é a sua defesa.
A culpa é de todos menos tua.
E agora temos de perdoar
Como podemos guardar rancor?
Quando não te lembras do que fizeste,
Não é tão fácil perdoar.
Não importa o que digas
Não é tão fácil esquecer
Não vai simplesmente desaparecer.
Nunca mais será o mesmo
Nunca mais beberás tanto.
Essas intenções soam muito bem.
E enquanto estou feliz por ver que aprendeste
Acho que é um pouco tarde demais.
A culpa é de todos menos tua.
E agora temos de perdoar
Como podemos guardar rancor?
Quando não te lembras do que fizeste