Ten Foot Pole — Do It Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Do It Again" de Ten Foot Pole.

Letra

dad can u spare $ 50
suprise a musician down on his luck
i could use a hand to pay the rent
«son you could
have been someone
a doctor, a lawyer, not a bum
have you learned you lesson? half your life is spent!»
if i could turn back
time
hit rewind
if i could start all over again… id do it again
i followed a dodgy path
playing songs not chasing
cash
shivering in a van in prague
i wont call my lyrics art
but some kids know the words by heart
i like to think we share a bond
if i could turn back time
hit rewind
if i could start all over… id do it again

Tradução da letra

o pai pode dispensar 50 dólares.
Surpreenda um músico com a sua sorte
dava-me jeito uma ajuda para pagar a renda.
"filho, podias
tem sido alguém
um médico, um advogado, não um vagabundo.
aprendeste a lição? metade da tua vida foi gasta!»
se eu pudesse voltar atrás
tempo
rebobinar
se pudesse começar tudo de novo... voltaria a fazê-lo.
segui um caminho duvidoso.
tocar músicas que não perseguem
dinheiro
a tremer numa carrinha em Praga
não vou chamar arte à minha letra.
mas algumas crianças sabem as palavras de cor
gosto de pensar que partilhamos uma ligação.
se eu pudesse voltar atrás no tempo
rebobinar
se eu pudesse começar tudo de novo ... fá-lo-ia de novo.