Ten Foot Pole — Armchair Quarterback letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Armchair Quarterback" de Ten Foot Pole.
Letra
at work your mouth stays firmly shut
while your boss asks for advice
later at the bar behind his
back you criticize
an armchair quarterback you never have to lose
you never have to wipe the dog shit off your
shoes
an armchair quarterback
do you get those armchair blues?
when your girl asks what you like
you shrug, make it her
choice
when shes not around you share her failures with the boys
instant replay
perfect hindsight
in slow
motion
youre always right
watching life on tape delay
you know what happened yesterday
Tradução da letra
no trabalho a tua boca fica bem fechada
enquanto o teu chefe pede conselhos
mais tarde, no bar atrás do seu
volta a criticar
um quarterback de poltrona que nunca tens de perder
nunca tens que limpar a merda de cão da tua
sapato
um quarterback de poltrona
ficas com essa farda de poltrona?
quando a tua miúda te pergunta do que gostas
tu encolhes, fá-la
escolha
quando ela não está por perto, partilhas os fracassos dela com os rapazes.
repetição instantânea
retrospectiva perfeita
em câmara lenta
movimento
tens sempre razão.
ver a vida em vídeo atrasar
sabes o que aconteceu ontem?