Ten Feet Deep — Little Girl letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Girl" de Ten Feet Deep.

Letra

When you raised your head I saw a smile
I grinned and cheered inside
What was left unsaid to reconcile
Was carried off in that lost car ride
Who’s benefitin' from this?
You can’t find the tracks
«Life's kiss,"take it back
Little girl don’t you try to fool yourself
That’s never been your style
But won’t you tell her? Testify!
Cause all these years you’ve always been worthwhile
Little girl
When you thirst for life so hard you drown
I poured you more and we dropped the ball
Who’s benefitin' from this?
You can’t find the tracks
«Life's kiss,"take it back
Greet the brand new day with hope and praise
Comfort in change and trust the same
From the morning rain the color stays
Pain washed away along with blame
Little girl don’t you try to fool yourself
That’s never been your style
But won’t you tell her? Testify!
Cause all these years you’ve always been worthwhile
Little girl
Little girl, the sun’s come up
You’ve always been the one early to rise
I’d never tell you «hurry up»
Cause all these years you’ve always been worthwhile
Little girl

Tradução da letra

Quando levantaste a cabeça vi um sorriso
Sorri e aplaudo por dentro
O que ficou por dizer para reconciliar
Foi levado naquele carro perdido
Quem beneficia com isto?
Não consegues encontrar as pegadas.
"Beijo da vida", retira o que disseste
Menina, não tentes enganar-te a ti própria.
Nunca foi o teu estilo.
Mas não lhe vais dizer? Testemunhem!
Porque todos estes anos sempre valeste a pena
Menino
Quando tens tanta sede de vida afogas-te
Servi-te mais e deixámos cair a bola.
Quem beneficia com isto?
Não consegues encontrar as pegadas.
"Beijo da vida", retira o que disseste
Saudai o novo dia com esperança e louvor
Conforto na mudança e confiança no mesmo
Da chuva da manhã a cor fica
A dor desapareceu juntamente com a culpa
Menina, não tentes enganar-te a ti própria.
Nunca foi o teu estilo.
Mas não lhe vais dizer? Testemunhem!
Porque todos estes anos sempre valeste a pena
Menino
Menina, O sol nasceu
Sempre foste a primeira a levantar-te
Nunca te diria "despacha-te"»
Porque todos estes anos sempre valeste a pena
Menino