Tempting Tone — Free Wishes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Free Wishes" de Tempting Tone.
Letra
all of you got free wishes and luck
but I’m still down here, I’m still down here
all of this made me realize I’m not
forced to be the same void face as you
unfortunately, I don’t fit in
I’ve seen this room from within, never been
mistaken looks exactly the same
as my memory recalls, what should I tell you
the whole concept is the living proof, hell you
even signed to get in here, right
you just couldn’t handle the struggle, the fight
but maybe I don’t wanna get signed, don’t wanna have luck
like to work hard for the success, I’m up
against the big boys, I know that
carrying all the big guns, rat-tat-tat
I’m not gonna take a step back, just relax
attack from all the sides
with clips, mixtapes and b-sides, besides
the reason I’m insanely ambitious
is only because I’ve got none of these free wishes
all of you got free wishes and luck
but I’m still down here, I’m still down here
all of this made me realize I’m not
forced to be the same void face as you
now, does it look like I want to
be rich with only 22
making a decent living is one thing
being rich is a completely other, given
I’d like to have a fortune someday
but hell, who defines what a fortune is anyway
do I wanna sell my soul or keep it for eternity
the greed took you over, but what can it do for me
stay focused, don’t lose your target then shoot
why do you think I’m here, you big fool
this pool is too small for the both of us, leave
the deceived will release the power I will need
don’t underestimate
the power in my heart
that can be released
all of you got free wishes and luck
but I’m still down here, I’m still down here
all of this made me realize I’m not
forced to be the same void face as you
don’t underestimate
the power in my heart
that can be released
all of you got free wishes and luck
but I’m still down here, I’m still down here
all of this made me realize I’m not
forced to be the same void face as you
Tradução da letra
todos vocês têm desejos e sorte grátis.
mas ainda estou aqui em baixo, ainda estou aqui em baixo.
tudo isto fez-me perceber que não sou
forçado a ser o mesmo rosto vazio que tu
infelizmente, não me encaixo.
Eu vi este quarto de dentro, nunca fui
equivocado parece exatamente o mesmo
como a minha memória recorda, o que devo dizer-lhe?
todo o conceito é a prova viva.
até assinei para entrar aqui, certo?
não aguentavas a luta, a luta.
mas talvez eu não queira ser assinado, não quero ter sorte
gosto de trabalhar duro para o sucesso, estou acordado
contra os grandes, eu sei disso.
carregando todas as armas grandes, rat-tat-tat
Não vou dar um passo atrás, relaxa.
ataque de todos os lados
com clipes, mixtapes e B-sides, além
a razão pela qual sou loucamente ambicioso
É só porque não tenho nenhum destes desejos livres.
todos vocês têm desejos e sorte grátis.
mas ainda estou aqui em baixo, ainda estou aqui em baixo.
tudo isto fez-me perceber que não sou
forçado a ser o mesmo rosto vazio que tu
agora, parece que eu quero
ser rico com apenas 22
ganhar uma vida decente é uma coisa.
ser rico é completamente diferente, dado
Gostaria de ter uma fortuna um dia
mas quem define o que é uma fortuna?
quero vender a minha alma ou mantê-la para sempre
a ganância apoderou-te, mas o que pode fazer por mim?
concentra-te, não percas o alvo e dispara.
porque achas que estou aqui, seu grande idiota?
esta piscina é muito pequena para nós os dois.
os enganados libertarão o poder de que precisarei.
não subestime
o poder no meu coração
que pode ser lançado
todos vocês têm desejos e sorte grátis.
mas ainda estou aqui em baixo, ainda estou aqui em baixo.
tudo isto fez-me perceber que não sou
forçado a ser o mesmo rosto vazio que tu
não subestime
o poder no meu coração
que pode ser lançado
todos vocês têm desejos e sorte grátis.
mas ainda estou aqui em baixo, ainda estou aqui em baixo.
tudo isto fez-me perceber que não sou
forçado a ser o mesmo rosto vazio que tu