Temple 8 — Danger Zone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Danger Zone" de Temple 8.
Letra
Every single day it’s the same thing
The bodies lay in the street
While the sound of sirens fill the air
You learn to live with the din of the fighting
Because it hasn’t stopped in several thousand years
Real estate changes hands almost like clockwork
You never seem to know who is in command
When you live in the Danger Zone
You remember all you hear
When you live in the Danger Zone
Scars are what you bear
When you live in the Danger Zone
You live your life in fear
When you live in the Danger Zone
Death is always near
When you live in the Danger Zone
The other side always knows where you’re hiding
It doesn’t take them long
To find out exactly where you are
You pray with every day of the fighting
That the battle stops
And the sound of silence fills the air
When you live in the Danger Zone
The news is always bad
When you live in the Danger Zone
Faces are always sad
When you live in the Danger Zone
It’s hard to keep from going mad
When you live in the Danger Zone
Your life is all you have…
Tradução da letra
Todos os dias é a mesma coisa
Os corpos estavam na rua
Enquanto o som das sirenes enche o ar
Aprende-se a viver com o barulho da luta
Porque não pára há milhares de anos.
O imobiliário muda de mãos quase como um relógio.
Nunca parece saber quem está no comando.
Quando você vive na zona de perigo
Lembras-te de tudo o que ouves
Quando você vive na zona de perigo
Cicatrizes são o que carregas
Quando você vive na zona de perigo
Vives a tua vida com medo.
Quando você vive na zona de perigo
A morte está sempre perto
Quando você vive na zona de perigo
O outro lado sabe sempre onde te escondes.
Não demoram muito.
Para descobrir exactamente onde estás
Rezas com todos os dias da luta
Que a batalha pare
E o som do silêncio enche o ar
Quando você vive na zona de perigo
As notícias são sempre más.
Quando você vive na zona de perigo
As caras estão sempre tristes
Quando você vive na zona de perigo
É difícil não enlouquecer.
Quando você vive na zona de perigo
A tua vida é tudo o que tens…