Темнозорь — Что шепчут курганы зарницам рассвета letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Что шепчут курганы зарницам рассвета" de Темнозорь.
Letra
Что шепчут курганы зарницам рассвета
В предутренних далей холодный простор,
Когда бесконечность в легендах воспета
В вечность вплетенных сквозь крови узор?
Что сниться глухим позабытым погостам
В синем безмолвии снежных ночей,
Когда зимняя буря все звуки уносит
В бескрайность танцующих с вьюгой полей?
Кто-то смеялся навстречу закату
Рассветом пылая в тумане ночном,
А кто-то терялся, навеки сливался
С твоих вечеров синевой колдовской,
Кто-то остался мечтою и сказкой,
Преданьем и песней на этой Земле
Кто-то растаял, в шелесте сгинул
Вздохами ветра в осенней траве…
Зачем так бездонен пугающий вечер
В скорби свинцовых небес пустоте
Зачем позабытые мертвые песни
Здесь ветер в ладонях несёт тишине?
Что вспомнят озёра в мерцающих звездах,
А звезды что видят в озёр глубине?
Зачем укрывает их дымкою осень,
Хвойным туманом по чёрной воде?
Кто-то смеялся навстречу закату
Рассветом пылая в тумане ночном,
А кто-то терялся, навеки сливался
С твоих вечеров синевой колдовской,
Кто-то остался мечтою и сказкой,
Преданьем и песней на этой Земле
Кто-то растаял, в шелесте сгинул
Вздохами ветра в осенней траве…
Где бесы выводят рдяные строки
В пустых горизонтах исчерпанных грёз
Расплатою, страхом, призраком скорби
Потускневших видений застывшая кровь…
Быль или небыль в сказки одета?
Дождь или кровь на мутном стекле?
В ладонях Героев осколком ответов
Правды осколком на древней Земле.
Tradução da letra
Que sussurram montes зарницам amanhecer
Em предутренних далей frio espaço,
Quando a infinidade de lendas recordada
Na eternidade, manifestada através do sangue de um padrão?
Que sonhar surdo позабытым погостам
Em azul o silêncio da neve noites,
Quando uma tempestade de inverno, todos os sons realiza
Na imensidão do espaço de dança com вьюгой campos?
Alguém riu ao encontro pôr do sol
O alvorecer de ardência no nevoeiro noturno,
E alguém perdido, para sempre confundia
Com tuas noites синевой das bruxas,
Alguém ficou o sonho e conto de fadas,
Преданьем e canção na Terra
Alguém derretido, no farfalhar desapareceu, mas
Вздохами do vento no outono, a grama…
Então, por que бездонен assustador da noite
Na tribulação chumbo do céu vazio
Por que forgotten mortos músicas
Aqui o vento nas palmas das mãos é silêncio?
O que se lembrarão do lago de cintilantes estrelas,
E as estrelas, que vêem em lagos de profundidade?
Por que esconde-los дымкою outono,
Pinheiro agradável névoa de água preta?
Alguém riu ao encontro pôr do sol
O alvorecer de ardência no nevoeiro noturno,
E alguém perdido, para sempre confundia
Com tuas noites синевой das bruxas,
Alguém ficou o sonho e conto de fadas,
Преданьем e canção na Terra
Alguém derretido, no farfalhar desapareceu, mas
Вздохами do vento no outono, a grama…
Onde os demônios derivam рдяные de comando
Em branco horizontes de исчерпанных de sonhos
Расплатою, o medo, o fantasma da tribulação
Потускневших visões endurecida sangue…
História verídica ou небыль em contos de fadas vestida?
Chuva ou sangue na мутном vidro?
Nas mãos de Heróis осколком respostas
A verdade осколком na Terra antiga.