Tell Me a Fairytale — Burning Bridges letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning Bridges" de Tell Me a Fairytale.
Letra
This town, this lighthouse is standing
On the abandoned swamp
No sun, no lights, no good weather
Spiders colonized drunk minds
I am tangled in endless wandering
What was so native becomes unfamiliar
That moment when we had met was our fucking biggest mistake
You all have masks that you hide behind
(All the dirty what I’ve seen)
All the most ugly what I could felt
What I could hear
Burning bridges are like shining stars
You don’t even know what the pain it cause
My stresses become harder now
But I don’t regret a single day
I’m going to leave this town
To restore the breath in my chest
I’m going to leave this town
To restore the breath in my chest
In my chest!
Expectation of fairness pulls me do mad things just like insane
I feel pressure, my teeth against them
Suckers, stay out of my way
Wherever I go (I go)
I’m staying with my beliefs
And I know (I know)
The value of words
Don’t say goodnight (Goodnight)
Don’t wipe your eyes
This life is real! (Is Real)
Our life is earnest!
So many reasons
And no barriers
We can be happy where we are in love
We sing our songs we can’t fall asleep
And different winds are blowing in our seas
I see this city is burning, failing to defend his good name
I can’t it save from flood or rain
(Flood and rain)
I don’t remember what brought me here
All stars on my ceiling are glowing
I saw clear skies only in my dreams
(In my deepest dreams)
Wherever I go (I go)
I’m staying with my beliefs
And I know (I know)
The value of words
Don’t say goodnight (Goodnight)
Don’t wipe your eyes
This life is real! (Is real)
Our life is earnest!
So many reasons
And no barriers
We can be happy where we are in love
We sing our songs we can’t fall asleep
And different winds are blowing in our seas
In our bedrooms
In our streets
Tradução da letra
Esta cidade, este farol está de pé
No pântano abandonado
Sem sol, sem luzes, sem bom tempo
Aranhas colonizavam mentes bêbadas
Estou enredado em intermináveis andanças
O que era tão nativo torna-se estranho
Aquele momento em que nos conhecemos foi o nosso maior erro.
Todos vocês têm máscaras atrás das quais se escondem
(All the dirty what i've seen)
Tudo o mais feio que pude sentir
O que pude ouvir
Pontes ardentes são como estrelas brilhantes
Nem sabes a dor que causa.
As minhas tensões tornam-se mais difíceis agora.
Mas não me arrependo de um único dia
Vou deixar esta cidade.
Para restaurar a respiração no meu peito
Vou deixar esta cidade.
Para restaurar a respiração no meu peito
No meu peito!
A expectativa de Justiça puxa-me a fazer loucuras como uma loucura.
Sinto pressão, os meus dentes contra eles.
Otários, não se metam no meu caminho.
Onde quer que eu vá)
Continuo com as minhas crenças.
E eu sei (eu sei)
O valor das palavras
Não digas boa noite.)
Não limpes os olhos
Esta vida é real! (É Real)
A nossa vida é séria!
Tantas razões
E sem barreiras
Podemos ser felizes onde estamos apaixonados
Cantamos as nossas canções não podemos adormecer
E ventos diferentes sopram nos nossos mares
Vejo que esta cidade está a arder, não defendendo o seu bom nome.
Não o posso salvar da inundação ou da chuva.
(Inundação e chuva))
Não me lembro o que me trouxe aqui.
Todas as estrelas no meu tecto estão a brilhar
Vi Céu Limpo apenas nos meus sonhos
(Nos meus sonhos mais profundos)
Onde quer que eu vá)
Continuo com as minhas crenças.
E eu sei (eu sei)
O valor das palavras
Não digas boa noite.)
Não limpes os olhos
Esta vida é real! (É real)
A nossa vida é séria!
Tantas razões
E sem barreiras
Podemos ser felizes onde estamos apaixonados
Cantamos as nossas canções não podemos adormecer
E ventos diferentes sopram nos nossos mares
Nos nossos quartos
Nas nossas ruas