Telex — My Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Time" de Telex.
Letra
Stored on the shelves of my memory
my thoughts are in perfect array
My life runs smooth like a highway
billboards show me the way
My way of life has the glamour
of an artificial neon ad I need overwhelming information
for a complete shopping list
Acrylic colours oscillate my eyes
when I wal down a drugstore aisle
My time my time I love my time
My time has something more
My time’s the best there’s ever been
My time I love my time
Thank you my time
Stored on the shelves of my memory
my thoughts are in perfect array
I learn do it yourself cybernetics
while I’m jogging on a rolling tray
I love my weekends in the pure air
on the heights of the Eiffel tower
My time my time I love my time
My time has something more
My time’s the best there’s ever been
My time I love my time
Thank you my time
My life runs smooth like a highway
billboards show me the way
My love stories have the flavour
of a swiss made digital watch
When I have to know what to love
I recall my stored data
My time my time I love my time
My time has something more
My time’s the best there’s ever been
My time I love my time
Thank you my time
My thoughts are still like a photo
in the hall of a Hilton Hotel
My reflex actions are mechanized
like japanese camera tourists
happily milling in Bloomingdales
shooting at beautiful symbols
My time my time I love my time
My time has something more
My time’s the best there’s ever been
My time I love my time
Thank you my time
Tradução da letra
Guardada nas prateleiras da minha memória
os meus pensamentos estão em perfeita ordem
A minha vida corre como uma estrada
os cartazes mostram-me o caminho
O meu estilo de vida tem o glamour
de um anúncio de néon artificial preciso de informações esmagadoras
para uma lista completa de compras
Cores acrílicas oscilam-me os olhos
quando eu desci o corredor de uma farmácia
My time my time I love my time
O meu tempo tem algo mais
O meu tempo é o melhor que já houve
O meu tempo Eu amo o meu tempo
Obrigado pelo meu tempo.
Guardada nas prateleiras da minha memória
os meus pensamentos estão em perfeita ordem
Eu próprio aprendi a ser cibernético.
enquanto estou a correr num tabuleiro
Adoro os meus fins-de-semana no ar puro
nas alturas da Torre Eiffel
My time my time I love my time
O meu tempo tem algo mais
O meu tempo é o melhor que já houve
O meu tempo Eu amo o meu tempo
Obrigado pelo meu tempo.
A minha vida corre como uma estrada
os cartazes mostram-me o caminho
As minhas histórias de amor têm o sabor
de um relógio digital feito na Suíça
Quando tenho de saber o que amar
Lembro-me dos meus dados armazenados.
My time my time I love my time
O meu tempo tem algo mais
O meu tempo é o melhor que já houve
O meu tempo Eu amo o meu tempo
Obrigado pelo meu tempo.
Meus pensamentos ainda são como uma foto
no salão de um hotel Hilton
Os meus reflexos são mecanizados.
como os turistas japoneses da Câmara
moagem feliz em Bloomingdales
disparar contra símbolos bonitos
My time my time I love my time
O meu tempo tem algo mais
O meu tempo é o melhor que já houve
O meu tempo Eu amo o meu tempo
Obrigado pelo meu tempo.