Телевизор — Завтра letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Завтра" de Телевизор.
Letra
Каждый день в автобусной давке под взглядом
Усталых небес…
Я вижу тебя, мое завтра. Ты рядом,
Ты уже здесь.
Вчерашний тюремный запах
Из влажной камеры рта…
Ну что, догниваешь, завтра?
Ну что, помираешь, мечта?
Не локти — стволы автоматов,
Не спины — стены кругом.
Мое завтра ругается матом,
Мое завтра не ходит пешком.
В очках, с проездным билетом,
С глазами цвета толпы
Мое завтра читает газеты,
Чтобы знать, каким ему быть…
Любой поворот внезапный —
Как на ногу на вираже.
Каждый день наступает завтра
На горло моей душе…
Смотри на небо — вся эта грязь
Давно уже стала цветом моих глаз,
Давно уже стала ветром моих слов,
Моих бесполезных идей.
Я никому не отдам своей вины,
Этот мир никогда не станет иным.
Я не хочу здесь себя плодить,
Я не хочу иметь детей…
Tradução da letra
A cada dia, no ônibus, sob o olhar da paixão
Cansados do céu…
Eu te vejo, o meu amanhã. Com você por perto,
Você já está aqui.
Ontem prisão de cheiro
A partir de câmara úmida da boca…
Bem, догниваешь, amanhã?
Bem, помираешь, um sonho?
Não cotovelos — troncos de caça-níqueis,
Não volta — parede em todo o redor.
O meu amanhã jura boca,
O meu amanhã não anda a pé.
De óculos, com um bilhete necessários para viagem,
Com olhos da cor da multidão
O meu amanhã lê jornais,
Para saber que tipo de lhe ser…
Qualquer rotação instantânea —
Como a perna no вираже.
A cada dia vem o amanhã
Na garganta de minha alma…
Olha para o céu — toda essa sujeira
Há muito tempo já se tornou a cor dos meus olhos,,
Há muito tempo já se tornou o vento minhas palavras,
Meus inúteis idéias.
Eu não darei da sua culpa,
O mundo nunca será de outro.
Eu não quero aqui se procriar,
Eu não quero ter filhos…