Телевизор — Если телефон молчит letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Если телефон молчит" de Телевизор.
Letra
Уже тишина вокруг,
Ещё тишина внутри.
Не звони мне, мой старый друг,
Нам не о чем говорить.
Нам не о чем горевать,
У прошлого нет больше сил
Аплодисменты срывать,
Утопая в чужой грязи.
Если телефон молчит,
Незачем себя винить —
Ты стал немного ближе к Богу,
Чем они.
Я не доктор, чтобы лечить,
И меня не излечишь ты.
Не осталось почти причин
Для праведной хрипоты.
И незачем больше гадать,
Куда мы все вместе идем:
Там, где пасутся стада,
Истина не растет.
Если телефон молчит,
Незачем себя винить —
Ты стал немного ближе к Богу,
Чем они.
Уже тишина вокруг,
Ещё тишина внутри.
Ты прости меня, старый друг,
Нам не о чем говорить.
И кровью в висок: пора
Больное в себе разлюбить,
Освободиться от Его серебра,
И разговаривать только с Ним.
Если телефон молчит,
Незачем себя винить —
Ты стал немного ближе к Богу,
Чем они.
Tradução da letra
Já o silêncio em torno de,
Ainda o silêncio interior.
Pra não molhar-me, meu velho amigo,
Nós não sobre o que falar.
Não que chorar,
Com o passado não é mais capaz de
Arrancar aplausos,
Afundando em um lama.
Se o seu telefone está em silêncio,
Não há necessidade de se culpar —
Você se tornou um pouco mais perto de Deus,
Do que eles.
Eu não sou um médico, para tratar,
E não me излечишь você.
Não resta quase razões
Justa para rouquidão.
E não mais adivinhar,
Onde estamos todos juntos vamos:
Lá, onde pastam os rebanhos,
A verdade não está crescendo.
Se o seu telefone está em silêncio,
Não há necessidade de se culpar —
Você se tornou um pouco mais perto de Deus,
Do que eles.
Já o silêncio em torno de,
Ainda o silêncio interior.
Você perdoe-me, velho amigo,
Nós não sobre o que falar.
E o sangue no templo: é hora de
O doente em si mesmo deixar de amar,
Libertar-se de Sua prata,
E falar só com Ele.
Se o seu telefone está em silêncio,
Não há necessidade de se culpar —
Você se tornou um pouco mais perto de Deus,
Do que eles.