Télépopmusik — Love Can Damage Your Health letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Can Damage Your Health" de Télépopmusik.
Letra
And you sold it to her,
now you feel fooled.
She’s the one gone bad.
She’ll do it anyway,
and take the lead and say.
She won’t be kind, no realise…
Coz she’s too nice to you,
and you’re too nice to her.
You don’t let each other burn.
Gay prarie.
Coz you know comes a time,
when love will unwind.
Somebody suffers,
what’s new?
Still you.
So you know that it’s over.
Love can damage your health.
You don’t put up a fight,
if you don’t let each other get worried.
You know there’s a time,
so don’t let down your guard,
even keep up your shield.
Coz she doesn’t care,
just what they say.
So you know that it’s over.
Love can damage your health.
…new song incoming
I brought you something close to me,
left for something you see though you’re here.
You haunt my dreams,
there’s nothing to do but believe,
just believe.
Just breathe.
Breathe.
Stop breathing.
Breathe.
Stop breathing.
Breathe.
Stop breathing…
Powered by stardust.
Tradução da letra
E tu vendeste - lho.,
agora sente-se enganado.
Ela é que ficou mal.
Ela fá-lo-á na mesma.,
e assumir a liderança e dizer.
Ela não será gentil, não se aperceba…
Porque ela é boa demais para ti,
e tu és demasiado simpática para ela.
Não se deixam queimar um ao outro.
Gay prarie.
Porque sabes que chega a hora,
quando o amor se descontrair.
Alguém sofre,
novidades?
Ainda és tu.
Então sabes que acabou.
O amor pode prejudicar a sua saúde.
Tu não dás luta.,
se não se preocuparem um com o outro.
Sabes que há um tempo,
por isso, não baixes a guarda.,
até mantém o teu escudo.
Porque ela não se importa,
é o que dizem.
Então sabes que acabou.
O amor pode prejudicar a sua saúde.
... nova música a chegar
Trouxe-te uma coisa perto de mim.,
deixado por algo que vês, apesar de estares aqui.
Assombras os meus sonhos,
não há nada a fazer a não ser acreditar,
crer.
Respira.
Respirar.
Pára de respirar.
Respirar.
Pára de respirar.
Respirar.
Pára de respirar.…
Alimentado por poeira estelar.