Telephone — Oublie Ça letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oublie Ça" de Telephone.
Letra
Je crois que tu te fais mal
Je crois que t’es un peu pâle
Tu sais ce que ça fait
Tu es toujours refait, après
Tu sais ce que ça fait
Et puis tu le refais.
Tu le refais
Oublie ça
Comme on let’s face the daylight,
Oublie ça
It’s gonna be all right,
Oublie ça
Tu sais ce qu’elle te fait
Tu te sent tout défait
Tu sais ce qu’elle te fait
Et puis tu le refais.
tu le refais
Oublie ça
Oublie ça
Tu marches dans les rues
Tu marches sans être vu Tu n’a plus rien à perdre
Non, tu n’as que le manque à gagner
Oublie la, allez viens!
Je sens que tu te sent seul,
Oublie ça
Tu sais tu n’es pas tout seul
Oublie ça
Tu marches dans les rues
On n’te reconnaît plus
Tu n’a plus rien à perdre
Tu n’as.
Que le manque à gagner
Tu sais ce que ça fait
Tu te sent tout défait
Tu sais ce que ça fait
Et puis tu le refais
Tu sais ce qu’elle te fait
Tu te sens tout effet
Tu sais ce qu’elle te fait
Et puis tu le refais
Tu le refais, tu le refais, tu le refais
Tradução da letra
Acho que te estás a magoar.
Acho que estás um pouco pálido.
Sabes como é.
Estás sempre a ser refeito depois disso.
Sabes como é.
E depois voltas a fazê-lo.
Faz outra vez.
Esquece.
Vamos enfrentar a luz do dia,
Esquece.
Vai correr tudo bem.,
Esquece.
Sabes o que ela te está a fazer.
Sentes-te derrotado
Sabes o que ela te está a fazer.
E depois voltas a fazê-lo.
faz outra vez.
Esquece.
Esquece.
Andas pelas ruas
Você anda sem ser visto você não tem mais nada a perder
Não, só tens o défice.
Esquece, vá lá!
Sinto-me como se estivesses sozinha.,
Esquece.
Sabes, não estás sozinho.
Esquece.
Andas pelas ruas
Já não te reconhecemos.
Não tens mais nada a perder.
Tu não.
Que o défice
Sabes como é.
Sentes-te derrotado
Sabes como é.
E depois fazes de novo
Sabes o que ela te está a fazer.
Sente algum efeito.
Sabes o que ela te está a fazer.
E depois fazes de novo
Se voltas a fazê-lo, voltas a fazê-lo, voltas a fazê-lo.