Telephone — Laisse Tomber letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laisse Tomber" de Telephone.
Letra
Si tu crois que ça va craquer,
Si tu crois que tout va s’arrêter, là où tu l’as décidé.
Laisse aller, laisse aller, laisse aller.
Ca me crève le coeur que tu crèves d’envie de crever,
Dans ce jeu de cartes, cartes d’identités, garde ton identité.
Laisse-les, laisse aller, laisse aller.
Laisse tomber bébé, laisse tomber, laisse tomber.
Car l’amour aura raison de tout,
Et la mort aura raison de nous.
Laisse aller, laisse aller, laisse aller.
Humilier, hérinté, fatigue, pietiné
TU baisses la tête, tu veux leur faire un tête
Mais laisses les, laisses les, laisses les, laisses les
Humilier, Hérinté, fatiqué, pietiné, dépiter, humilier
tu souris tu t’entêtes, tu veux leur faire leur fête
Mais laisses les, laisses les tous des con de tout façon de tout façon
Laisses tomber, laisses tomber bébé, laisses tomber
Laisses aller, laisses aller, laisses aller
l’amour aura raison de tout,
Et la mort aura raison de nous.
Laisse aller, laisse aller, laisse aller.
Aller viens viens on s’en vas
Aller, aller, aller, aller, aller, aller, aller, aller, aller
Aller, aller, aller, aller
On va pas rester là
Aller, aller, aller, aller
Tradução da letra
Se achas que vai partir,
Se achas que vai parar onde decidiste.
Larga, larga, larga.
Está a matar o meu coração. estás mortinho por morrer.,
Neste jogo de cartas, bilhetes de identidade, manter a sua identidade.
Deixa-os ir, deixa-os ir, deixa-os ir.
Larga-a, querida, larga-a, larga-a.
Pois o amor será certo para tudo,
E a morte será a melhor para nós.
Larga, larga, larga.
Humilhado, hereditário, fatigado, espezinhado
Baixa a cabeça, queres dar-lhes uma cabeça.
Mas deixa-os, deixa-os, deixa - os, deixa-os
Humilhar, humilhar, humilhar, humilhar, humilhar, humilhar
sorris, aborreces - te, queres festejá-los.
Mas deixa-os, deixa-os todos os idiotas de qualquer maneira.
Larga-a, larga-a, querida, larga-a
Larga, larga, larga
o amor será certo para tudo,
E a morte será a melhor para nós.
Larga, larga, larga.
Vamos, vamos.
Ir, Ir, Ir, Ir, Ir, Ir, Ir, Ir, Ir, Ir
Vai, Vai, Vai, Vai
Não vamos ficar aqui.
Vai, Vai, Vai, Vai