Teleks — Lumpeenkukka letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lumpeenkukka" de Teleks.
Letra
Kahden kesken me poistuttiin
Sieltä juhlista ja rantaan kuljettiin
Saunan luona me kuunneltiin
Kuinka hiljainen voi lampi olla niin
Kerroit pienenä vaarisi kun
Tästä lammesta ne hauet kalasti
Nyt on rannalla vaatteesi sun
Mua kutkutti menit uimaan alasti
Sinä olet kaunis kuin lumpeenkukka
Lähiön poika on aivan aseeton
Huntusi viljan vaalea tukka
Ympärilläni kun se hämärässä on
Sinä olet kauneinta mitä maa kantaa
Koivuja vasten kun kanervikko soi
Minä olen etsinyt kauan tätä rantaa
Sattuma suviyössä meidät yhteen toi
Laiturin päässä on portaat nuo
Joita pitkin pääsee melkein taivaaseen
Nousit niitä ja tulit mun luo
Istuit viereen tiesin mihin meen
Elämisen meininki viiltää vaan
Pääse koskaan ei eroon siitä vaivasta
Lammen rannasta kahdestaan
Me nousimme kohti vanhaa taivasta
Sinä olet kaunis kuin lumpeenkukka
Lähiönpoika on aivan aseeton
Huntusi viljan vaalea tukka
Ympärilläni kun se hämärässä on
Sinä olet kauneinta mitä maa kantaa
Koivuja vasten kun kanervikko soi
Minä olen etsinyt kauan tätä rantaa
Sattuma suviyössä meidät yhteen toi
Tradução da letra
Um contra um que deixámos
Foi para lá que a festa e a praia foram.
Pela sauna ouvimos
Como o lago pode ser tão calmo
Quando eras criança, disseste - me que o teu avô
A partir deste lago, os lúcios pescavam
Agora são as tuas roupas na praia.
Foste nadar nua.
És tão bonita como uma flor de lumpen
O rapaz do subúrbio está completamente desarmado.
O teu véu de cabelo loiro
À minha volta quando anoitecer
És a coisa mais bonita que a terra carrega.
Contra as bétulas quando a urze toca
Há muito tempo que procuro esta praia.
Foi uma coincidência que nos juntou.
Há uma escada no fim do Cais.
Quase podes chegar ao céu.
Levantaste-te e Vieste ter comigo.
Sentaste-te ao meu lado, eu sabia onde estava.
Quero dizer, vou cortá-lo.
Nunca te livres desse problema.
Junto ao lago
Subimos ao velho céu
És tão bonita como uma flor de lumpen
O rapaz do bairro está completamente desarmado.
O teu véu de cabelo loiro
À minha volta quando anoitecer
És a coisa mais bonita que a terra carrega.
Contra as bétulas quando a urze toca
Há muito tempo que procuro esta praia.
Foi uma coincidência que nos juntou.