Tegan And Sara — Someday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someday" de Tegan And Sara.
Letra
They yell speak up.
I fill these pages like I fill those spaces with my lies.
They yell step down.
A crowd’s not worth this and love’s not worthless, you’ve got to step up stranger.
Might paint something I might want to hang here someday,
Might write something I might want to say to you someday,
Might do something I’d be proud of someday.
Mark my words, I might be something someday.
They yell right on,
A class act president, you are my boss,
I am confident in your eyes.
They yell move up,
Don’t stand back here and wait like an animal at a farmer’s gate,
Am I food or am I free?
So speak up this is your last chance my friend,
Roll the windows down and take me in.
Reach out say what you’re really about.
Are you coming here or not, are you coming out?
Might paint something I might want to hang here someday,
Might write something I might want to say to you someday,
Might do something I’d be proud of someday.
Mark my words, I might be something someday.
Might paint something I might want to hang here someday,
Might write something I might want to say to you someday,
Might do something I’d be proud of someday.
Mark my words, I might be something someday.
I don’t want to know that you don’t want me.
I don’t want to know what you do without me.
I don’t want to know what I’ll be without you.
I dont wanna know. I don’t wanna know.
I don’t want to know that you don’t want me.
I don’t want to know what you do without me.
I don’t want to know what I’ll be without you.
I dont wanna know. I don’t wanna know.
Might paint something I might want to hang here someday,
Might write something I might want to say to you someday,
Might do something I’d be proud of someday.
Mark my words, I might be something someday.
Might paint something I might want to hang here someday,
Might write something I might want to say to you someday,
Might do something I’d be proud of someday.
Mark my words, I might be something someday.
(I don’t want to know that you don’t want me.
I don’t want to know what you do without me.
I don’t want to know what I’ll be without you.
I dont wanna know. I don’t wanna know.)
Might paint something I might want to hang here someday,
Might write something I might want to say to you someday,
Might do something I’d be proud of someday.
Mark my words, I might be something someday.
(I don’t want to know that you don’t want me.
I don’t want to know what you do without me.
I don’t want to know what I’ll be without you.
I dont wanna know. I don’t wanna know.)
Might paint something I might want to hang here someday,
Might write something I might want to say to you someday,
Might do something I’d be proud of someday.
Mark my words, I might be something someday.
Tradução da letra
Eles gritam.
Encho estas páginas como se preenchesse esses espaços com as minhas mentiras.
Gritam para descer.
Uma multidão não vale isto e o amor não vale nada, tens de ser mais estranho.
Talvez pinte algo que eu possa querer pendurar aqui um dia,
Talvez escreva algo que te queira dizer um dia,
Talvez faça algo de que me orgulharia um dia.
Ouve o que te digo, posso ser alguma coisa um dia.
Eles gritam logo,
Um presidente de classe, você é o meu chefe. ,
Estou confiante nos teus olhos.
Eles gritam, sobe.,
Não fiques aqui à espera como um animal à porta de um agricultor.,
Sou comida ou sou livre?
Fala mais alto, esta é a tua última oportunidade, meu amigo.,
Baixem as janelas e levem-me para dentro.
Diz O que realmente és.
Vens ou não, vais sair?
Talvez pinte algo que eu possa querer pendurar aqui um dia,
Talvez escreva algo que te queira dizer um dia,
Talvez faça algo de que me orgulharia um dia.
Ouve o que te digo, posso ser alguma coisa um dia.
Talvez pinte algo que eu possa querer pendurar aqui um dia,
Talvez escreva algo que te queira dizer um dia,
Talvez faça algo de que me orgulharia um dia.
Ouve o que te digo, posso ser alguma coisa um dia.
Não quero saber se não me queres.
Não quero saber o que fazes sem mim.
Não quero saber o que serei sem ti.
Não quero saber. Não quero saber.
Não quero saber se não me queres.
Não quero saber o que fazes sem mim.
Não quero saber o que serei sem ti.
Não quero saber. Não quero saber.
Talvez pinte algo que eu possa querer pendurar aqui um dia,
Talvez escreva algo que te queira dizer um dia,
Talvez faça algo de que me orgulharia um dia.
Ouve o que te digo, posso ser alguma coisa um dia.
Talvez pinte algo que eu possa querer pendurar aqui um dia,
Talvez escreva algo que te queira dizer um dia,
Talvez faça algo de que me orgulharia um dia.
Ouve o que te digo, posso ser alguma coisa um dia.
(Eu não quero saber que você não me quer.
Não quero saber o que fazes sem mim.
Não quero saber o que serei sem ti.
Não quero saber. Não quero saber.)
Talvez pinte algo que eu possa querer pendurar aqui um dia,
Talvez escreva algo que te queira dizer um dia,
Talvez faça algo de que me orgulharia um dia.
Ouve o que te digo, posso ser alguma coisa um dia.
(Eu não quero saber que você não me quer.
Não quero saber o que fazes sem mim.
Não quero saber o que serei sem ti.
Não quero saber. Não quero saber.)
Talvez pinte algo que eu possa querer pendurar aqui um dia,
Talvez escreva algo que te queira dizer um dia,
Talvez faça algo de que me orgulharia um dia.
Ouve o que te digo, posso ser alguma coisa um dia.