Teenage Bottlerocket — Wasting Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wasting Time" de Teenage Bottlerocket.

Letra

I’ve got a picture of your face up in my head like super glue
And 14 hours of TV hasn’t deluded any thoughts of you
Now I’m acting like the living dead
Thinking of all the stupid things I’ve said
And you laughed anyway, even thought I wasn’t make sense
And the murdering of minutes is my only crime
Cos I’ve been sitting here for days thinking of words that rhyme
Because thinking of you is a way I like to waste my time
It’s 3am and once again I’m wide awake lying here in my bed
It’s been over 2 weeks and you’re still hangin’out in my head
Now I’m acting like the living dead
Thinking of all the stupid things I’ve said
And you laughed anyway, even thought I wasn’t make sense
And the murdering of minutes is my only crime
Cos I’ve been sitting here for days thinking of words that rhyme
Because thinking of you is a way I like to waste my time
Thinking of you is a way I like to waste my time
Yeah, thinking of you is a way I like to waste my time
Thinking of you is a way I like to waste my time
Thinking of you is a way I like to waste my time
Thinking of you is a way I like to waste my time

Tradução da letra

Tenho uma foto da tua cara na minha cabeça como super cola.
E 14 horas de televisão não iludiram os teus pensamentos.
Agora estou a agir como um morto-vivo.
A pensar em todas as coisas estúpidas que disse.
E tu riste-te de qualquer maneira, até pensaste que eu não fazia sentido.
E o assassinato de minutos é o meu único crime
Porque estou aqui sentado há dias a pensar em palavras que rimam
Porque pensar em TI é uma maneira que gosto de desperdiçar o meu tempo.
São 3 da manhã e, mais uma vez, estou bem acordada, deitada na minha cama.
Já passaram mais de duas semanas e ainda estás na minha cabeça
Agora estou a agir como um morto-vivo.
A pensar em todas as coisas estúpidas que disse.
E tu riste-te de qualquer maneira, até pensaste que eu não fazia sentido.
E o assassinato de minutos é o meu único crime
Porque estou aqui sentado há dias a pensar em palavras que rimam
Porque pensar em TI é uma maneira que gosto de desperdiçar o meu tempo.
Pensar em TI é uma maneira que gosto de desperdiçar o meu tempo.
Sim, pensar em TI é uma maneira que gosto de desperdiçar o meu tempo.
Pensar em TI é uma maneira que gosto de desperdiçar o meu tempo.
Pensar em TI é uma maneira que gosto de desperdiçar o meu tempo.
Pensar em TI é uma maneira que gosto de desperdiçar o meu tempo.