Teenage Bottlerocket — So Cool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Cool" de Teenage Bottlerocket.
Letra
So cool, I’m into killing time with you
So cool, with all the stupid things we do And I know that you like it too
Baby you’re so cool
So cool, you hang around with me all day
And I’m hoping that it’s always going to be this way
There’s only one thing I can say
Baby you’re so cool
So please say that you’ll stay
Tell me that you’ll never go away
So cool, baby you’re so cool
So cool, you picked me up when I was down
So cool, I’m into having you around
You never treat me like a fool
Baby you’re so cool
So cool, but now your boyfriend’s getting pissed
Kinda funny how he doesn’t know we never kissed
You know you like to make him drool
Baby you’re so cool
So please say that you’ll stay
Tell me that you’ll never go away
Cause if you do I’m coming after you
I said if you do I’m coming after you
So cool, baby you’re so cool
So cool, baby baby you’re so cool
So cool, baby you’re so cool
So cool, baby baby you’re so cool
So cool
Tradução da letra
Tão fixe, eu gosto de matar tempo contigo.
Tão fixe, com todas as coisas estúpidas que fazemos e sei que também gostas.
Querida és tão fixe
Tão fixe, passas o dia comigo
E espero que seja sempre assim
Só há uma coisa que posso dizer
Querida és tão fixe
Por isso, por favor, diz que vais ficar.
Diz-me que nunca irás embora
# So cool, baby you're so cool #
Tão fixe, apanhaste - me quando eu estava em baixo
Tão fixe, gosto de te ter por perto.
Nunca me tratas como um idiota.
Querida és tão fixe
Tão fixe, mas agora o teu namorado está a ficar chateado.
É engraçado como ele não sabe que nunca nos beijámos.
Sabes que gostas de o fazer babar-se
Querida és tão fixe
Por isso, por favor, diz que vais ficar.
Diz-me que nunca irás embora
Porque se o fizeres, vou atrás de TI.
Eu disse que se o fizeres, eu vou atrás de TI.
# So cool, baby you're so cool #
# So cool, baby baby # you're so cool #
# So cool, baby you're so cool #
# So cool, baby baby # you're so cool #
Tão fixe