Teenage Bottlerocket — Another Way letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Way" de Teenage Bottlerocket.

Letra

I’m having troubles waking up I can’t stand and wait to be corrected
My phone is disconnected
It’s another day I’ll try and wake
My only fate
Drive myself to work now
Trying not to look down
I’m having troubles getting chances
I can’t miss this
Something that I’m used too
Something that I used too
Do with my friend that I strangely forgot her name
I think it might have been comfort
Or maybe it was messed up You’re bad etiquette
Is something that I’m used too
And everything will be o. k I don’t think I…
You’re bad etiquette
Is something that I’m used too
I had the time
I had the chance
Something that I always miss
And I get pissed
Cause I can’t say
What is going on today
Another way
Another way
Another way
Another way
Feeling tumbled over
Everything’s over

Tradução da letra

Estou a ter problemas em acordar. não consigo ficar de pé à espera de ser corrigido.
O meu telefone está desligado.
É outro dia vou tentar acordar
O meu único destino
Conduzi-me para o trabalho agora.
Tentando não olhar para baixo
Estou a ter problemas em arranjar oportunidades.
Não posso perder isto.
Algo que também estou usado
Algo que eu também usei
Faz com a minha amiga que estranhamente me esqueci do nome dela.
Acho que pode ter sido reconfortante.
Ou talvez tenha sido uma confusão. és má etiqueta.
É algo que eu também estou usado
E tudo estará bem.…
És má etiqueta.
É algo que eu também estou usado
Tive tempo.
Tive a oportunidade
Algo de que sempre sinto falta
E fico chateado
Porque não posso dizer
O que se passa hoje?
Outra maneira
Outra maneira
Outra maneira
Outra maneira
Sinto-me a tombar
Acabou tudo.