Teena Marie — Young Girl In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young Girl In Love" de Teena Marie.
Letra
Well you sat back, tipped your hat and gave me a wink
You pulled up my chair and we had a drink
You can’t imagine what I’m feeling tonight
Love at first sight, ooh baby
I’m just a young girl in love
So we got up, walked out, went to your place
There’s no confusing the smile on my face
It’s not an easy thing to run away from
I want you to give me some
I’m just a young girl in love
If I listen to my momma she say
You’re just a young girl, and you can’t feel this way
If I listen to my daddy
I’ll be alone, I’m just a young girl for your love
We walked into your room and you shut the door
I’ve never been in this position before
I think I bit off more than I could chew
I can’t be here with you
I’m just a young girl in love
I tried to say but my lips wouldn’t move
There’s no prevention when it comes to you
I guess it’s all over, so here I am Let’s do it all again, baby, baby, baby
If I listen to my momma she say
You’re just a young girl in love, and you can’t feel this way
If I listen to my daddy
I’ll be alone, I’m just a young girl in love
Ooh aah hey biff bam… ooh aah hey… you got the grandest slam
Tradução da letra
Bem, sentaste-te, inclinaste o chapéu e piscaste-me o olho.
Puxaste - me a cadeira e bebemos um copo.
Não imaginas o que sinto esta noite.
Amor à primeira vista, ooh baby
Sou apenas uma jovem apaixonada
Levantámo-nos, saímos e fomos para tua casa.
Não há como confundir o sorriso na minha cara
Não é uma coisa fácil de fugir.
Quero que me dês algum.
Sou apenas uma jovem apaixonada
Se eu ouvir a minha mãe ela diz
És apenas uma jovem e não te podes sentir assim.
Se eu ouvir o meu pai
Vou ficar sozinha, sou apenas uma jovem para o teu amor
Entrámos no teu quarto e tu fechaste a porta.
Nunca estive nesta posição antes.
Acho que Mordi mais do que conseguia mastigar.
Não posso estar aqui contigo.
Sou apenas uma jovem apaixonada
Tentei dizer, mas os meus lábios não se mexiam.
Não há prevenção quando se trata de TI
Acho que acabou tudo, por isso aqui estou eu vamos fazer tudo outra vez, querida, querida, querida
Se eu ouvir a minha mãe ela diz
És apenas uma jovem apaixonada, e não podes sentir-te assim.
Se eu ouvir o meu pai
Estarei sozinha, sou apenas uma jovem apaixonada.
Tens o maior golpe de sempre.