Teena Marie — The Ballad Of Cradle Rob And Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ballad Of Cradle Rob And Me" de Teena Marie.
Letra
Saw Cradle playin' in the schoolyard one day
Pretty young boy-I takes him home to play
Soon we was hangin'-Venice alleyway
Robbin' the cradle-No-Cradle Rob and me Rob and me lived on the same block
He’s kinny garden
I in knee socks
He goin' play doctor over by the docks
Robbin' the cradle-No-Cradle Rob and me Cradle’s still fresh in junior high
Rob ain’t so fresh at fourteen
Me, I was just the last word
Ooo have you heard the heresay
I was robbin' the cradle
No, it wasn’t that way
I 'member one day back in seventy-four
When Cradle’s mamma said it wasn’t cute no more
I was three years too old for them to ignore
She said I was robbin' the cradle
But it was Cradle Rob and me We hung around about a year after that
'Til Rob found another girl to put his hair in plaits
And I said, «Girl, don’t you worry me And we’ll have none of that»
Robbin' the cradle-no-Cradle Rob and me Crae’s semi fresh in college now
Rob ain’t so fresh at nineteen
Me, well I’m still the last word
Ooo have your heard the heresay
I was robbin' the cradle-no-it wasn’t that way
Robbin' the cradle
Tradução da letra
Vi o berço a brincar no pátio da escola um dia
Menino bonito. levo - o a casa para brincar.
Em breve estávamos enforcados-Venice alleyway
Robbin ' the cradle-No-Cradle Rob and me Rob and me lived on the same block
Ele é o kinny garden.
Eu de meias de joelho
Ele vai brincar aos médicos nas docas.
Robbin ' the cradle-No-Cradle Rob and me Cradle's still fresh in junior high
Rob não é tão fresco aos 14 anos
Eu, eu era apenas a última palavra
Ouviste o heresay?
I was robbin' the cradle
Não, Não foi assim.
Eu sou membro um dia de volta em 74
Quando a mãe do Cradle disse que já não era giro
Eu tinha três anos demais para eles ignorarem
Ela disse que eu estava roubando o berço
Mas era o Cradle Rob e eu, andávamos por aí um ano depois disso.
Até o Rob encontrar outra rapariga para pôr o cabelo em tranças
E eu disse: "Miúda, não me preocupes e não teremos nada disso.»
Robbin ' the cradle-no-Cradle Rob and me Crae's semi fresh in college now
Rob não é tão fresco aos 19 anos
Eu, bem, ainda sou a última palavra
OOO have your heard the heresay
Estava a roubar o berço.Não, Não foi assim.
Roubando o berço